новая Футурама (Futurama) всё такая же...

[svcat]

I am Lrrr, ruler of the planet Omicron Persei 8.
You are hereby conquered!
Please line up in order of how much beryllium it takes to kill you!

Я Лррр, правитель планеты Омикрон Персей 8.
Обьявляю вас захваченными!
Прошу выстроиться в порядке расхода берилия для того чтобы убить вас!

***

I built this castle with my own slaves!

Я построил этот замок собственными рабами.

(c) Futurama s06e11