Легенды
Вчера к нам приезжали два гостя из Франции. Nikolas Veriv http://www.nicolasverin.com и Robert Cahen http://www.eai.org/artistTitles.htm?id=294 оба композиторы. Николас пишет музыку в основе которой лежил старинная легенда. За этим они и приехали, чтобы увидеть своими глазами и пучувствовать дух и мелодику Сванети.
Я писала эту легену в декабре, сейчас решила восстановить этот пост.
В Сванети существует очень красивая легенда про две не менее красивые горы Ушба и Тетнульд.
Когда-то давно жили в этой местности красивая девушка и молодой и сильный юноша. Они очень полюбили друг друга. Но (так здесь случается) они оказались родственниками. Не близкими, но браки между родственниками запрещены. Родители были против их отношений и уж тем более свадьбы.
Когда они поняли, что не смогут быть вместе, они превратились в горы. Могучую Ушбу и вечно белую, как невеста Тетнульд. И вот уже много веков стоят эти две горы друг на против друга, как знак вечной любви красивой девушки и сильного юноши.
Когда мы с Николасом говорили об этой легенде он добавил очень интересную и видимо уже его интерпретацию, что облака, которые так часто закрывают вершины - это их родственники, которые до сих пор пытаются помешать им быть вместе.
Я писала эту легену в декабре, сейчас решила восстановить этот пост.
В Сванети существует очень красивая легенда про две не менее красивые горы Ушба и Тетнульд.
Когда-то давно жили в этой местности красивая девушка и молодой и сильный юноша. Они очень полюбили друг друга. Но (так здесь случается) они оказались родственниками. Не близкими, но браки между родственниками запрещены. Родители были против их отношений и уж тем более свадьбы.
Когда они поняли, что не смогут быть вместе, они превратились в горы. Могучую Ушбу и вечно белую, как невеста Тетнульд. И вот уже много веков стоят эти две горы друг на против друга, как знак вечной любви красивой девушки и сильного юноши.
Когда мы с Николасом говорили об этой легенде он добавил очень интересную и видимо уже его интерпретацию, что облака, которые так часто закрывают вершины - это их родственники, которые до сих пор пытаются помешать им быть вместе.