Шекспир - избранные цитаты
Как часто нас спасала слепота,
Где дальновидность только подводила. (Гамлет)
Как часто нам приходиться жалеть
О том, чего мы сами добивались...
Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.
Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.
Одно из прекраснейших утешений, которые предлагает нам жизнь, - то, что человек не может искренне пытаться помочь другому, не помогая самому себе.
Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.
Благословенны миротворцы на земле. Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.
Моя честь - это моя жизнь; обе растут из одного корня. Отнимите у меня честь - и моей жизни придет.
Если обходиться с каждым по заслугам, кто уйдет от порки? (Гамлет)
Люди - хозяева своей судьбы.
Что хочется, то надо исполнять,
Пока не расхотелось: у хотенья
Не меньше дел и перемен на дню,
Чем рук и планов и голов на свете. (Король)
Благоразумие - лучшая черта храбрости.
Легкое сердце живет долго.
Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.
Слова любви немеют при разлуке.
Чем меньше слов, тем больше будет чувства.
Что ж вы думаете, я хуже флейты? Объявите меня каким угодно инструментом, вы можете расстроить меня, но играть на мне нельзя. (Гамлет)
О женщины, вам имя - вероломство! (Гамлет)
Страшится или любит женский пол,
В нем все без меры, всюду пересол. (Баптиста)
Слова парят, а чувства книзу гнут,
А слов без чувств вверху не признают. (Король)
Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.
Нет в мире самой гнусной из вещей,
Чтоб не могли найти мы пользы в ней. (Лоренцо)
И добродетель стать пороком может,
Когда ее неправильно приложат.
О что за мир, где добродетель губит
Тех, в ком она живет.
Когда нет радости, тогда надежда
На будущую радость - тоже радость.
Нам говорит согласье струн в оркестре,
Что одинокий путь подобен смерти.
Чтоб жертвой стать, я должен провиниться
Будь в сто раз больше у меня врагов,
Будь каждый враг сильнее во сто крат,
Они мне причинить вреда не смогут,
Пока я честен, верен, невиновен.
Добра частица есть во всяком зле, лишь надо мудро извлекать ее.
Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.
В уме нечутком не место шуткам.
Дурак думает, что он умен; умный же знает, что глуп он.
Где мало слов, там вес они имеют.
Искать того напрасно,
Кто не желает, чтоб его нашли.
Земля, природы мать, - ее ж могила:
Что породила, то и схоронила. (Лоренцо)
И природа должна покориться необходимости.
Пока наш нрав не искушен и юн,
Застенчивость наш лучший опекун. (Лаэрт)
Наша личность - это сад, а наша воля - его садовник.
Насаживайте ложь
И на живца ловите карпа правды.
Так все мы, люди дальнего ума,
Издалека, обходом, стороною
С кривых путей выходим на прямой. (Полоний)
Бедна любовь, если ее можно измерить.
Лишь та любовь - любовь,
Которая чуждается расчета.
Ревнивцы не нуждаются в поводе: они часто ревнуют совсем не по поводу, а потому, что ревнивы.
Ревность - чудовище, само себя и зачинающее, и рождающее.
Счастье и без рулевого приводит иные ладьи к пристани.
Жить только для себя - есть злоупотребление.
Советы принимай от всех дающих, но собственное мненье береги.
Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
Боязливая и мечтательная нерешительность ползет за ленью и влечет за собой бессилие и нищету.
Маленькие люди всегда становятся великими, когда великие переводятся.
Кто вертит кем, еще вопрос большой,
Судьба любовью иль любовь судьбой? (Гонзаго)
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею,
А тем кто прочь бежит, кидается на шею.
Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы! (Полоний)
Такого нет философа на свете,
Чтобы зубную боль сносил спокойно,
Пусть на словах подобен он богам
В своем презреньи к бедам и страданьям.
Болезни отчаянные излечивают и средства только отчаянные.
Разбойник требует: кошелек - или жизнь. Врач отнимает кошелек, и жизнь.
Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.
Над шрамом шутит тот, кто не был ранен. (Ромео)
Большое горе врачует меньшее.
Не занимай и не ссужай.
Давая деньги в ссуду,
Лишаемся мы денег и друзей,
А займы притупляют бережливость. (Полоний)
За каждой вещью в мире
Нам слаще гнаться, чем иметь ее.
Мода изнашивает больше одежды, чем человек.
Что значит название? - То, что мы называем розой, пахло бы так же хорошо, какое бы имя вы ему ни дали.
Будь верен себе, и тогда столь же верно, как ночь сменяет день, последует за этим верность другим людям.
Мудрее чуждый мудрости невежда,
Чем алчущий невежества мудрец.
Чтоб жить, должны мы клятвы забывать,
Которые торопимся давать.
И мы живем не чем-нибудь одним,
А сменой увлечений жить хотим. (Гонзаго)
Источник
О слабость женская! Но наша ль в том вина, Что женщина такой, сотворена? (напомнл ishura)