Comments | suzemka: ОШИБКА

suzemka

ОШИБКА

Apr 09, 2019 15:10

( Read more... )

ни о чём, italy, stories

Leave a comment

Back to all threads

legenda_uz April 9 2019, 14:09:20 UTC

Фил... я, корректор недоделанный, всерьез интересуюсь: про опечатки писать или молчать? Простите...

suzemka April 9 2019, 14:18:53 UTC

Конечно, да. То есть, говорить

Опечатки legenda_uz April 9 2019, 15:29:40 UTC

Cвернув (заглавная буква латиницей)
Свернув (это кириллица)

Ленццено
Леццено

Черчилем
Черчиллем

чедер
чеддер

на холодильнике нашлось немного граппы
? в холодильнике ?

висел туман и огни другого берега
висел туман, и огни другого берега

для себе
для себя

всё что думает
всё, что думает

В том ночной разговоре
В том ночном разговоре

Ты, что не понимаешь
Ты что, не понимаешь

Re: Опечатки suzemka April 9 2019, 15:44:44 UTC

Спасиб! Кажется, всё нашёл и исправил. Надеюсь, с венгерским у меня всё в порядке? ))

Re: Опечатки legenda_uz April 9 2019, 16:07:08 UTC

Спасибо. Вот были еще другие в ту же тему, поищу сейчас...

Например, "Дорожные знаки":
https://suzemka.livejournal.com/82586.html?thread=8764314#t8764314
https://suzemka.livejournal.com/82331.html?thread=8765339#t8765339

"Ведьмы"
https://suzemka.livejournal.com/133591.html?thread=8826583#t8826583

"DE ALIENIS FILUM"
https://suzemka.livejournal.com/133994.html?thread=8834922#t8834922

"L'ULTIMO CIAO"
https://suzemka.livejournal.com/133727.html?thread=8831839#t8831839

abcentia April 9 2019, 16:31:32 UTC

Jeans :)

suzemka April 9 2019, 16:38:07 UTC

Во, блин! Не заметил! Пасиб!

Back to all threads