- Are you concerned about global warming?
- ..mm... I like it warm!
- What? …But…. polar bears don't!!!
- Do I look like a polar bear?
:)
Я тут намедни натолкнулась на один живой журнал. Братья и сестры, это что-то! Я наконец поняла, откуда берутся все американские сериалы! Этот дневник - самый настоящий Офис и
Косяки в одном флаконе.
Дабы не быть голословной - даю ссылки на некоторые эпизоды сериала.
http://10-4.livejournal.com/31341.html "Ключ"
http://10-4.livejournal.com/23310.html "hospital"
http://10-4.livejournal.com/22919.html "жребий"
http://10-4.livejournal.com/22460.html "куплю 10 $"
http://10-4.livejournal.com/22081.html "белые медведи"
http://10-4.livejournal.com/21837.html "эстонцы"
http://10-4.livejournal.com/17765.html "ножик для стейков"
http://10-4.livejournal.com/15359.html "еще скинуть?"
http://10-4.livejournal.com/19873.html - а вот это чисто американский юмор. я признаюсь честно, поначалу свысока отнеслась - "несмешно...очень по-американски". Но знаете, вообще нужно проникнуться атмосферой этого сериала (в частности) и большого сериала под названием "american. casual.".;)
http://10-4.livejournal.com/12663.html - и самый классный эпизод. в картинках:))