Leave a comment

mishajp June 6 2010, 22:42:06 UTC
кстати, Бонито - это название могли бы пояснить?
почему оно в Суси привилось?
В Японии это КАТСУО, по-английски Skipjack tuna
и лишь одно из названий - bonito
которого в русском языке я раньше не встречал.

Reply

sushi_jj June 7 2010, 04:05:52 UTC
А еще "тобан джан" в Китае. Почему именно Бонито прижилось в России, трудно сказать.

Reply

tru_tru June 7 2010, 04:38:09 UTC
Возможно название имеет испанское происхождение, bonito по-испански "рыба" (макрель)

Reply

mishajp June 7 2010, 04:41:14 UTC
да, слово Бонито из Испании. У них такой городок вроде даже есть.

Reply

mishajp June 7 2010, 04:42:32 UTC
Пуэбло-Бонито (исп. Pueblo Bonito, букв. «прекрасный посёлок»)- крупнейший из посёлков-«дворцов» индейской культуры анасази в Национальном парке Чако-Каньон, север штата Нью-Мексико. Был населён в IX-XII вв. н. э.

Reply

tru_tru June 7 2010, 04:50:11 UTC
А еще Бонито - один из красивейших мест в Бразилии, находится в штате Мату Гроссу ду Сул, 287 км от столицы штата - город Мату Гранде

Reply


Leave a comment

Up