starter: fruit salad; entree: baked apples of the knowledge of good and evil; dessert: fruit tart

May 22, 2005 16:23

From the online Ante-Nicene Fathers:

"He [the devil] caused Adam by menus of Eve to slip into death."

Is this a typo for "means," or one of the silliest translations I've ever seen? I might just have to check the Latin.

Leave a comment

Comments 2

Hello, and welcome to the dark side! saffronjan May 22 2005, 23:13:46 UTC
I see you have fallen into the pit that is LJ! Welcome!

And congratulations on the new job!!!! I just heard at dinner, and it sounds great: Tenessee is beautiful.

(in case you are scratching your head in consternation: this is Jan)

Reply

Re: Hello, and welcome to the dark side! sursamajor May 23 2005, 03:14:58 UTC
Thank you! I'm hoping the power of the dark side will help me stay in touch with people after I move.

Reply


Leave a comment

Up