Литература XXI века
Что общего между Ангелиной Мери Браун (Англия), Компьютой Витти (Италия), Ипсипилом Даскалакисом (Греция), Максимом Джугашвили (Грузия), Мияке Тоширо (Япония), Гансом Кирхгассером (Германия), Милорадом Павичем (Сербия), Екатериной Тютчевой (Россия) и Симеоном Бакишеци (Армения)?
Все они - Милорад Павич!
Новый роман-антология “Бумажный театр”, в котором есть и дань уважения читателям из 38 стран и стремление познакомиться с этими литературами поближе.
Особо приятно было заметить, что название романа совападает с названием рассказа именно “армянского писателя Бакишеци”.
А там упомянуты и Туманян, и Нарекаци, и Ширванзаде.
И еще - духом Павича пронизаны все рассказы, хоть они и разные. Вот например павичизм про его любимый Белград:
"На оба эти города - Верхний и Нижний, на башню над воротами деспота Лазаревича и на башню Якшича открывается прекрасный вид с реки, когда ешь стерлядь в одном из плавучих ресторанчиков, пришвартованных к берегу Дуная. ... Этот вид становится еще прекраснее, если залить стерлядь бокалом красного вина “Кровь жеребца и приправить известным стихотворением сербского поэта позапрошлого века Лазы Костича, которое похоже на поэтический кубик Рубика - рифмуется при любой комбинации слов:…”
Все они - Милорад Павич!
Новый роман-антология “Бумажный театр”, в котором есть и дань уважения читателям из 38 стран и стремление познакомиться с этими литературами поближе.
Особо приятно было заметить, что название романа совападает с названием рассказа именно “армянского писателя Бакишеци”.
А там упомянуты и Туманян, и Нарекаци, и Ширванзаде.
И еще - духом Павича пронизаны все рассказы, хоть они и разные. Вот например павичизм про его любимый Белград:
"На оба эти города - Верхний и Нижний, на башню над воротами деспота Лазаревича и на башню Якшича открывается прекрасный вид с реки, когда ешь стерлядь в одном из плавучих ресторанчиков, пришвартованных к берегу Дуная. ... Этот вид становится еще прекраснее, если залить стерлядь бокалом красного вина “Кровь жеребца и приправить известным стихотворением сербского поэта позапрошлого века Лазы Костича, которое похоже на поэтический кубик Рубика - рифмуется при любой комбинации слов:…”