какието
фб спрашивает, как вы себя чувствуете sura? (и потом вырубается, камбоджа с трудом терпит фб)
я чувствую себя в мире, о котором ничего не понимаю, наверное так. это мир каких-то. какие-то делают что-то, какими-то полны улицы. какие-то жарят каких-то в чем-то, какие-то спят там же. какие-то еще лежат, идут, какие-то зачем-то каким-то что-то.
примерно то же и с их культурным наследием.
примерно понятно как поймать туктук.
из джунглей в столицу хаоса, из столицы хаоса в столицу древних. ко-конг-чифат-пномпень-сием рип. странно в том числе и ездить туристом то есть вроде как специально по местам, чьих даже названий никогда не знал раньше. говорит ли это о том, что это не мое место? -)
снять обувь перед входом в магазин сотовых телефонов
алтарь в супермаркете невопрос
ночные рынки, рынки-улицы, собаки на столах, крысы в другую смену, грациозные буйволы с белыми птичками по полям, горбатые коровы выбеленные солнцем, с веревками в носу. жаренные коровьи носы. что-нибудь завернутое в банановые листья на гриле, ананас очищенный, на углу: соленый или с усилителем вкуса? или и то и другое? женщина верхом на ржавом аппарате размером с маленькую кухню, дающая на выходе кокосовое молоко разливает его [kati!] в пакетик с ручкой и трубочку тебе-фарангу, взявшему кокосовый след по низенькому скособоченному мужичонке с тачкой кокосов, в предрассветный час в недро рынка с какими-то, еще до того как огненно рыжие монахи пошли собирать еду с малого бизнеса. кокосовые помойки в городах, кокосовые горки в лесу. леса резиновых деревьев с надрезами. косте-фарангу в пакетик с ручками наливают колу со льдом. пакетики и миллионы пакетиков, пригороды под пластиком - больно.
младенцы на скутерах едут четвертыми а могли бы и пятыми, дома стоят на ногах а под дном у домов гамаки. мужчина на мотоцикле как бы едет внутри микроавтобуса под открытой задней дверью поверх торчащих тюков, как земершая инсталляция из музея гугенхейма но только понастоящему. старухи со змеями или рыбьими головами, тапиока, мануока, кассава. тетки с ногами на торговом лотке с фруктами (и с детьми) обращаются к косте "мистер?", кто-нибудь с вафельницей в которой жарится что-то в полшестого утра и потом поливается чем-то и с чем-то пяти видов еще на выбор. мангровые леса как случайное открытие, как блики солнца в воде танцуют по искареженным силуэтам в птичьей трели. пляжи в духе баунти: как ты думаешь тут есть песчанные мухи? (и баунти тутже приобритает глубину и тот еще нрав)
как ты думаешь почему эти в масках, а те не в масках? как ты думаешь сколько здесь гепатита? как ты думаешь что это? а что то? ну.. это вот какое-то.. о смотри ка, это какой-то!
моя азия без перевода
я чувствую себя в мире, о котором ничего не понимаю, наверное так. это мир каких-то. какие-то делают что-то, какими-то полны улицы. какие-то жарят каких-то в чем-то, какие-то спят там же. какие-то еще лежат, идут, какие-то зачем-то каким-то что-то.
примерно то же и с их культурным наследием.
примерно понятно как поймать туктук.
из джунглей в столицу хаоса, из столицы хаоса в столицу древних. ко-конг-чифат-пномпень-сием рип. странно в том числе и ездить туристом то есть вроде как специально по местам, чьих даже названий никогда не знал раньше. говорит ли это о том, что это не мое место? -)
снять обувь перед входом в магазин сотовых телефонов
алтарь в супермаркете невопрос
ночные рынки, рынки-улицы, собаки на столах, крысы в другую смену, грациозные буйволы с белыми птичками по полям, горбатые коровы выбеленные солнцем, с веревками в носу. жаренные коровьи носы. что-нибудь завернутое в банановые листья на гриле, ананас очищенный, на углу: соленый или с усилителем вкуса? или и то и другое? женщина верхом на ржавом аппарате размером с маленькую кухню, дающая на выходе кокосовое молоко разливает его [kati!] в пакетик с ручкой и трубочку тебе-фарангу, взявшему кокосовый след по низенькому скособоченному мужичонке с тачкой кокосов, в предрассветный час в недро рынка с какими-то, еще до того как огненно рыжие монахи пошли собирать еду с малого бизнеса. кокосовые помойки в городах, кокосовые горки в лесу. леса резиновых деревьев с надрезами. косте-фарангу в пакетик с ручками наливают колу со льдом. пакетики и миллионы пакетиков, пригороды под пластиком - больно.
младенцы на скутерах едут четвертыми а могли бы и пятыми, дома стоят на ногах а под дном у домов гамаки. мужчина на мотоцикле как бы едет внутри микроавтобуса под открытой задней дверью поверх торчащих тюков, как земершая инсталляция из музея гугенхейма но только понастоящему. старухи со змеями или рыбьими головами, тапиока, мануока, кассава. тетки с ногами на торговом лотке с фруктами (и с детьми) обращаются к косте "мистер?", кто-нибудь с вафельницей в которой жарится что-то в полшестого утра и потом поливается чем-то и с чем-то пяти видов еще на выбор. мангровые леса как случайное открытие, как блики солнца в воде танцуют по искареженным силуэтам в птичьей трели. пляжи в духе баунти: как ты думаешь тут есть песчанные мухи? (и баунти тутже приобритает глубину и тот еще нрав)
как ты думаешь почему эти в масках, а те не в масках? как ты думаешь сколько здесь гепатита? как ты думаешь что это? а что то? ну.. это вот какое-то.. о смотри ка, это какой-то!
моя азия без перевода