Отдел Q
Как вы, возможно, уже знаете, я неровно дышу к датскому кинематографу. Детектив - одно из популярнейших направлений, как в полнометражном датском кино, так и в сериалах.
Наверное, еще больше, чем само датское кино я люблю одного волшебного и совсем безвестного в России очень красивого талантливого датского актера Николая Ли Коса, который благодаря неумещим читать по датски русским людям, превратился на Кинопоиске в Ли Кааса. Ну да ладно. Так вот, осенью я посмотрела отличный детектив с его участием, переведенный на русский как "Мистериум. Начало.", а потом выяснила, что цикл книг, по первой из которых снят этот фильм, переведен частично на русский язык. Собственно, вот эти 3 чудесные книги в отвратительных обложках.
Сразу скажу, я не любитель детективного жанра и развлекательных литературных сериалов в принципе, мне бы что-то посерьезнее, вроде зарубежной классики первой половины и середины 20 века, но, как вы поняли - все датское не может быть плохим. Мы с мамой прочитали все 3 книги запоем, это даже не совсем детектив, мне местами чем-то напоминает триллеры Дина Кунца. Вас ждут невероятные сюжетные повороты, совершенно извращенные и жуткие истории, такое, пожалуй, только скандинавы способны сочинить, харизматичнейшие главные герои, много специфического юмора и очень светлое ощущение в конце. Так что очень советую!
Юсси Адлер Ольсен написал про отдел Q уже 5 книг, теперь я очень надеюсь, что переводить продолжат. Ну и по первым двум уже сняты фильмы, которые можно найти на русском. Скоро засяду смотреть второй)
Ну и вот, напоследок, они - главные герои и мои любимчики, отлично, к слову, подобранные для этих ролей актеры.
Наверное, еще больше, чем само датское кино я люблю одного волшебного и совсем безвестного в России очень красивого талантливого датского актера Николая Ли Коса, который благодаря неумещим читать по датски русским людям, превратился на Кинопоиске в Ли Кааса. Ну да ладно. Так вот, осенью я посмотрела отличный детектив с его участием, переведенный на русский как "Мистериум. Начало.", а потом выяснила, что цикл книг, по первой из которых снят этот фильм, переведен частично на русский язык. Собственно, вот эти 3 чудесные книги в отвратительных обложках.
Сразу скажу, я не любитель детективного жанра и развлекательных литературных сериалов в принципе, мне бы что-то посерьезнее, вроде зарубежной классики первой половины и середины 20 века, но, как вы поняли - все датское не может быть плохим. Мы с мамой прочитали все 3 книги запоем, это даже не совсем детектив, мне местами чем-то напоминает триллеры Дина Кунца. Вас ждут невероятные сюжетные повороты, совершенно извращенные и жуткие истории, такое, пожалуй, только скандинавы способны сочинить, харизматичнейшие главные герои, много специфического юмора и очень светлое ощущение в конце. Так что очень советую!
Юсси Адлер Ольсен написал про отдел Q уже 5 книг, теперь я очень надеюсь, что переводить продолжат. Ну и по первым двум уже сняты фильмы, которые можно найти на русском. Скоро засяду смотреть второй)
Ну и вот, напоследок, они - главные герои и мои любимчики, отлично, к слову, подобранные для этих ролей актеры.