Самое длинное название в Великобритании

Sep 07, 2012 06:01



В 2004 г. ветроэнергетическая компания Gamesa Energy UK заявила, что собирается соорудить сорокаметровую тестовую мачту в поле рядом с уэльской деревней Llanfynydd.

Жители деревни дорожат своим уединением, и к тому же в этой местности водятся три вида птиц, находящиеся под угрозой исчезновения - красный коршун, кроншнеп и полевой жаворонок. Ввиду этого жители изменили название селения на
Llanhyfryddawelllehynafolybarcudprindanfygythiadtrienusyrhafnauole,
что означает "тихая красивая деревушка, историческое место, где водятся редкие коршуны, которым угрожают треклятые лопасти". В этом названии 66 букв - больше, чем в
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
в Энглси, считавшемся до сих пор самым длинным названием в Соединенном Королевстве, что привлекло некоторое внимание СМИ и независимых средств информации к борьбе деревни с энергетической компанией.

Название было изменено всего лишь на неделю, однако цель была достигнута. "Может показаться, что изменить на неделю название деревни - это какая-то шутка, но мы серьёзны на все сто", - сообщил компании BBC житель деревни Meirion Rees. - "Если нас собираются задвинуть в тень, мы можем с тем же успехом поменять и имя, и самую свою сущность".

Взял по-аглицки у petro_gulak, которому спасибо за наводку.

слова, поражон, мимоходом, ссылки

Previous post Next post
Up