[12-03-11] Update Twitter JYJ
Sasaengs fans, laissez les tranquilles!!
(Yoochun) S'il-vous-plait...ne me suivez pas...ne venez pas devant ma maison.... sasaengs! (7:50pm KST)
Junsu envoit ses prières à tous ceux qui sotn au Japon, tout comme nous devrions le faire!
(Junsu) Japon, les voisins les plus près de nous... Leur douleur est notre douleur.. Tout le monde, s'il-vous-plait, rassemblez vous et priez pour eux~ (8:33pm KST)
Le premier tweet japonais de Junsu
(Junsu) Quand la pluie tombe, je serai ton parapluie…Quand le vent souffle, je serai ton mur… Peu importe à quel point la noirceur serait profonde, parce que demain viendra définitivement ^^ http://yfrog.com/h26p7yhj (12.09 am KST)
Junsu tweet encore, mais en coréen
(Junsu) Quand la pluie tombe, je serai ton parapluie…Quand le vent souffle, je serai ton mur.. Peu importe à quel point la noirceur serait profonde...Parce que demain viendra définitivement... Parce que demain viendra définitivement...http://yfrog.com/gztybasj (12:24am KST)
T/N: Si vous n'avez pas déjà réaliser, ce sont les paroles de “Asu Wa Kuru Kara”
Source: [Yoochun+Junsu's Twitter]
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net + ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Traduction française: SuperShinKi@supershinkime.livejournal.com
Ne pas copier sans créditer
(Yoochun) S'il-vous-plait...ne me suivez pas...ne venez pas devant ma maison.... sasaengs! (7:50pm KST)
Junsu envoit ses prières à tous ceux qui sotn au Japon, tout comme nous devrions le faire!
(Junsu) Japon, les voisins les plus près de nous... Leur douleur est notre douleur.. Tout le monde, s'il-vous-plait, rassemblez vous et priez pour eux~ (8:33pm KST)
Le premier tweet japonais de Junsu
(Junsu) Quand la pluie tombe, je serai ton parapluie…Quand le vent souffle, je serai ton mur… Peu importe à quel point la noirceur serait profonde, parce que demain viendra définitivement ^^ http://yfrog.com/h26p7yhj (12.09 am KST)
Junsu tweet encore, mais en coréen
(Junsu) Quand la pluie tombe, je serai ton parapluie…Quand le vent souffle, je serai ton mur.. Peu importe à quel point la noirceur serait profonde...Parce que demain viendra définitivement... Parce que demain viendra définitivement...http://yfrog.com/gztybasj (12:24am KST)
T/N: Si vous n'avez pas déjà réaliser, ce sont les paroles de “Asu Wa Kuru Kara”
Source: [Yoochun+Junsu's Twitter]
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net + ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Traduction française: SuperShinKi@supershinkime.livejournal.com
Ne pas copier sans créditer