[09-04-11] Update Twitter JYJ
Yoochun semble nous faire un discours d'acceptation ou quelque chose du genre… lol XD
(Yoochun, 4:29am KST) Même si je suis occupé.. Parce que je suis occupé… Je ne peux pas dire que je suis épuisé… Mais je suis tellement heureux en ce moment… Merci, tout le monde, nos fans!! Jaejoong hyung et Junsu! Gun Young hyung et Yoon Young hyung! Mindy hyung~ Shinwoo hyung, Gihoon~ Yoohwan~ Sangho hyung~ Changjoo hyung et Yeob hyung~ Jaeho hyung~ Jong Wook hyung~ Hui Young noona~ Merci tout le monde!!
(Hyejin, 5:09am KST) @6002theMicky On pourrais dire que les gens sont plus heureux quand ils sont occupés~~^^ J'attend ton drama avec impatience!!!!
(Yoochun, 5:37am KST) @PR_babe hahaha C'est vrai… Je le sais et je le sens.. ^^
(Hyejin, 5:39am KST) @6002theMicky Mais rappelle toi de filmer en mangeant beaucoup, beaucoup de nourriture qui est bonne pour ta santé~!!! ah~ Je m'endors… Je m'en vais en voyage d'affaire à Busan si tôt le matin…. :-P
(Yoochun, 5:42am KST) @PR_babe Fait un voyage sécuritaire^^ Hwaiting!!
Yay Kim Brothers~!!
(Junho, 3:18pm KST) @0101xiahtic Junsu sunbae, je me suis préparé pour ton retour. Je reviens vite à la maison!!^^ kekeke
(Junsu, 3:33pm KST) @iamzunoya Oh mon dieu… Attend moi, je serai là!
lol Regarde le tout traumatisé XD Tellement adorable~!!
(John, 12:47am KST) http://yfrog.com/hs9d4jkj Oh! Qui c'est?? Tada! kekeke
(Jaejoong, 1:12am KST) @elbowyeish Mais quoi, pourquoi est-ce que tu l'as uploeadé!ㅜ
(John, 1:13am KST) @mjjeje Devrais-je en uploader une autre??? keke
(Jaejoong/English Tweet, 1:14am KST) @elbowyeish Hyung,,,,no…………shit
(Jaejoong/English Tweet, 1:14am KST) @elbowyeish Hyung,,,,non…………merde
(Jaejoong, 1:16am KST) @elbowyeish Je briserai l'oeuf!!
C'est supposé être une sorte de revenche?
(Jaejoong, 1:17am KST) Oh mon~~~Oeuf http://yfrog.com/h4q34fuj (T/N: 에그머니 est la manière incorrecte (mais correcte phonétiquement) d'écrire‘에구머니’ qui a un sens similaire à ‘Oh mon dieu’ ou ‘oh la la’)
(John, 1:22am KST) @mjjeje Qui est ce type??! Tu ne seras jamais capable de briser l'oeuf haha
(Jaejoong, 1:23am KST) @elbowyeish De toute façon hyung, je te verrez à Séoul~~~^^
Source: [Yoochun+Junsu+Jaejoong+Others' Twitter]
Translated by: dongbangdata.net
Traduction française: SuperShinKi@supershinkime.livejournal.com
Ne pas copier sans créditer