Из осени
Сегодня подумалось, что всех людей можно разделить на две категории, для одних слово трагедия - это театральный жанр, для других - это пережитый опыт. Правда не совсем на всегда, и чаще не пережитый до конца. И сколько бы книг кто не прочитал, нас понять сложно, нет, даже невозможно, хотя по нам и не заметно совершенно, что мы какие-то другие что ли.
Но это так, ничего не значит на самом деле, просто записать мысль.
Хоть и говорят, что работа не волк и в лес не убежит, меня она почему то обычно догоняет. Я от нее в лес бы, а не пускает. Перевод делала, интересный, в том смысле, что непростой, а только кажуще он был прост, а на самом деле голову сломательный, зато это интересно, прямо под мою тему, и мои ученицы мне помогали, особенно бывшая ученица хорошо помогла. А вот приятно, что можно спросить совета у ученицы )). Как то от этого очень тепло.
Про тепло. В последнее время я много думала. Вот говорят, любовь. Или не любовь. Мне одного слова мало. Оно все не выражает, и в тоже время выражает слишком много всего. Тут и влечение, и секс, и взаимность и родительская любовь. В итальянском языке немного легче. Тут кроме любить, есть еще одно выражение "любить". Но тоже, не всегда хватает. На мой взгляд, мы постоянно берем и отдаем тепло души другим, кому-то больше, кому-то меньше, кому-то взаимно. Вот когда оно взаимно-достаточно- тогда любовь.
Я много гуляла. Не сейчас, а в начале октября и в сентябре. Речка у нас все еще без воды, но с желтыми опавшими листьями, как на заглавной фотке. И с цаплями. Потому что у них там столовая самая настоящая, в заводях полно рыбы, которая почти сама тебе в рот прыгает. А в озере огромные рыбища плавают и прыгают почему то.
Мы окончательно поругались с соседями. Вернее, муж с соседом. А у меня с женой соседа негласный нейтралитет. Муж с соседом взаимно послали друг друга на три буквы. По-итальянски там больше букв, но оно очень так подводит черту. Не разговариваем. А все из-за политики. Сосед коммунист же-ж, уверен в светлом коммунистическом будущем Италии, которое можно достигнуть только накормив пол-Африки. Меня саму честно говоря, достали его разговоры, как бы мы все классно жили, если бы не Сталин, который попортил коммунистам всю репутацию. Вобщем то они поругались из-за беженцев.
Муж начал работать. да. Что он был безработным почти год, я тут не писала. Подработки не считаются конечно. Заполонил дом пробниками. В основном с косметикой и разными БАМами. Можно прям вести бьюти-блог, но мне лень. Я не крашусь, но кучка помад просто так в моих владениях по-женски приятно. И еще туалетная вода (обалденная,вот это мне нравится - муж ругается, что теперь постоянно "воняю"), и разные крема. Зато у него такой подъем, что очень приятно. Правда, собрать мужа на работу, это очень дорого )). Сидим пока без денег. Машину ремонтировали. Зато я видимо теперь часто буду бывать в Тоскане, а он еще чаще, потому что у него пять провинций, три из которых тосканские.
В среду ездили в Тоскану по этому поводу. Пыталась себя представить туристкой.Ни фига не вышло. Противная эта ваша Тоскана. Мне совершенно не нравится. Пусть даже у нас в Умбрии дороги все кривые и залатанные, а глазу все равно приятнее. Родное оно какое-то все тут.
В среду вернулись домой полпервого ночи. И это муж клятвенно обещался вернуться к половине шестого. Вот такое изумительное чуство времени.
Про Тоскану еще что-нибудь напишу, хоть и фоток мало сделала, кроме двух часов после обеда- очень солнечных, лил проливной дождь. А фотографии еще даже не закачала в компьютер.
А дальше просто фотографии, которые еще не показывала.
Опять бабочка, осенняя.
По дороге с облаками.
Засыхающие помидорки.
Журавль в небе. Цапля.
Он на самом деле очень близко летел, прямо у меня над головой.
Просто листик дуба.
