Я вернулась.
Я вернулась. Варю варенье, снимаю пенку... ))
Ну, а чем еще можно было заниматься три дня без интернета и без работы. Я уже думала - сойду я с ума... И начала читать Гарри Поттера на итальянском, потому что на английском я уже читала, и на русском тоже, а фильмы смотрела на итальянском и на русском. А читать я начала от ничего-не-делания, ну и потому что скачала для учеников.. И хорошо, что начала читать. Вариант Гарри Поттера оказался какой-то черновой, перевод сделали, но еще не отреадактировали, с ошибками, описками, и знаками вопросами в местах, где переводчик не понял. Мне это не особо мешает читать, но ученикам вот теперь вряд ли. А так бы дала, и не посмотрела бы, что там понаписано.
Все таки три дня, даже с половиной, изоляции - достаточно для того, чтобы осознать, как же мы зависим от интернета, гугла, емейла, скайпа, жж - и что и без них - жизнь есть, и насколько это неявно при работающем интернете.
Я вспомнила, что такое скучать, например. Оказывается, нет ничего плохого что-бы немного поскучать. Это даже наверное полезно иногда, как определнный вид медитации, совершенно забытое состояние.
А еще можно жить без часов, без будильника и без новостей. Терять время и не жалеть об этом.
Мы собирали черешню, глядели на ястреба и гоняли косуль с огорода. Ну и варенье я наварила обалденное. Но об этом с фотками напишу подробнее. А еще, охотились с фотоаппаратом за фазанами. Интересно. Нужно еще попратиковать, чтобы получались фотки со смыслом, а не - о, оно попало в кадр и радости полные штаны.
Поссорились с соседом. Вернее не так. Не то чтобы поссорились, но я просто очень очень зла. И достал телеком, но это тоже на большой отдельный пост, про то что я думаю про телефонные компании Италии, но не просто это написать без мата, никак слова не подберу.
Ну, а чем еще можно было заниматься три дня без интернета и без работы. Я уже думала - сойду я с ума... И начала читать Гарри Поттера на итальянском, потому что на английском я уже читала, и на русском тоже, а фильмы смотрела на итальянском и на русском. А читать я начала от ничего-не-делания, ну и потому что скачала для учеников.. И хорошо, что начала читать. Вариант Гарри Поттера оказался какой-то черновой, перевод сделали, но еще не отреадактировали, с ошибками, описками, и знаками вопросами в местах, где переводчик не понял. Мне это не особо мешает читать, но ученикам вот теперь вряд ли. А так бы дала, и не посмотрела бы, что там понаписано.
Все таки три дня, даже с половиной, изоляции - достаточно для того, чтобы осознать, как же мы зависим от интернета, гугла, емейла, скайпа, жж - и что и без них - жизнь есть, и насколько это неявно при работающем интернете.
Я вспомнила, что такое скучать, например. Оказывается, нет ничего плохого что-бы немного поскучать. Это даже наверное полезно иногда, как определнный вид медитации, совершенно забытое состояние.
А еще можно жить без часов, без будильника и без новостей. Терять время и не жалеть об этом.
Мы собирали черешню, глядели на ястреба и гоняли косуль с огорода. Ну и варенье я наварила обалденное. Но об этом с фотками напишу подробнее. А еще, охотились с фотоаппаратом за фазанами. Интересно. Нужно еще попратиковать, чтобы получались фотки со смыслом, а не - о, оно попало в кадр и радости полные штаны.
Поссорились с соседом. Вернее не так. Не то чтобы поссорились, но я просто очень очень зла. И достал телеком, но это тоже на большой отдельный пост, про то что я думаю про телефонные компании Италии, но не просто это написать без мата, никак слова не подберу.