Две маленькие заметочки с Цомет Гуш Эцион.

[superglaz]

Стою в ожиданьи тремпа на остановке, слушаю болгарскую эстраду в наушниках. Радуюсь хорошему солнечному теплому зимнему дню. Мимо меня гордо прошествовали два араба, по направлению к Алон Швуту, громко разговаривающие по-арабски. Оба в темно-синих майках, украшенных большими английскими, написанными белым буквами " I love Russia!". Купил новый "Клиппер" в коллекцию. Мало сее изделие, выпущенное в Испании, пригодно к использованию по назначению, из-за низкого качества оного. Однако разнообразные рисунки и подписи, размещаеммые на этих, якобы зажигалках, превращают в предмет коллекционирования. На моем помещен рисунок свиньи-копилки и на иврите написано: "‎‏ סטודנט . "עני‎ в буквальном переводе - Бедный студент. А на слух можно понять как Я - Студент. Звучит почти одинаково, пишется по-разному.

Posted via m.livejournal.com.