(Untitled)

Aug 15, 2014 00:49


Вышли вечером погулять, как водится. Прохожих уже редкие. Навстречу бежит тетенька. Кричит нам что-то. Из всей взволнованной речи я различаю только слово "Слиха" (извините). Развожу руками - мол, простите, не понимаю, помочь не могу. Ну, вроде нашла других прохожих, те подсказали ей что-то - видно, дорогу искала.
Проходим еще пару шагов. Навстречу ( Read more... )

:)))), via ljapp

Leave a comment

Comments 10

justnat August 14 2014, 23:37:36 UTC
Надо-надо.
С другой стороны, оцените, насколько у приятеля Макса богатый лексикон :-)

Reply

supercalifragia August 16 2014, 08:41:47 UTC
О да:)))))

Reply


egor_13 August 15 2014, 03:51:17 UTC
Как вы там?

Reply

supercalifragia August 16 2014, 08:41:31 UTC
Спасибо, Игорь, лечусь, все ок!

Reply


itatvas August 15 2014, 09:18:23 UTC
Помню, как мне однажды перевели на русский песню, которая мне очень нравилась - и меня постигло жестокое разочарование: то, что представлялось мне, не было таким банальным и пошлым :)

Reply

supercalifragia August 16 2014, 08:41:04 UTC
Так часто бывает:)))

Reply


picareta August 15 2014, 13:09:25 UTC
Прелестная зарисовка. )))

Reply

supercalifragia August 16 2014, 08:40:45 UTC
Спасибо:)))

Reply


mari1261 August 15 2014, 21:44:08 UTC
Ой да... Чужая языковая среда - это жесть, я в курсе. Но это вначале. Учите и обрящете ;)
А у нас тут, пока внуки подрастают и читать не умеют, бабушка потихоньку читает Заповедник :) Мне очень понравились Чердачные сказки!

Reply

supercalifragia August 16 2014, 08:40:27 UTC
Учу-учу:)))

Насчет Чердачных сказок ужасно рада!:)))

Reply


Leave a comment

Up