Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
super_kakadu
Весь в волнении - уже много лет ищу стихотворррение
Oct 29, 2015 16:31
Попугай - птица не быстрррая, а по некоторым вопррросам, будем честными - таки торррмознутая. При этом летаю по мирррозданию, перрриодически что-то забывая и перррепутывая (
Read more...
)
поэзия
,
дневник
Leave a comment
Back to all threads
qqqsss
October 29 2015, 15:15:51 UTC
Вообще ничего подобного не вспоминается. Очень интересно, что же это такое было.
Reply
super_kakadu
October 29 2015, 16:28:45 UTC
Тррридцать лет пытаюсь вспомнить, кто же авторрр? =)
Одно вррремя мне показалось, что вспомнил - вррроде бы говорррили пррро Огдена Нэша, но ничего похожего у него не нашёл. или плохо искал?
Reply
qqqsss
October 29 2015, 16:48:07 UTC
Может, от перевода зависит? Я его читала- то есть помню- только в переводе Комаровой. Ничего подобного не встречала.
Reply
super_kakadu
October 29 2015, 17:36:41 UTC
Как же я Вам благодарррен!
Reply
qqqsss
October 29 2015, 17:39:32 UTC
А теперь пора начать розыск других вариантов- других переводов)
Reply
super_kakadu
October 29 2015, 18:44:28 UTC
Да, я точно слышал в дррругом перрреводе, но смысл был именно такой!
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Одно вррремя мне показалось, что вспомнил - вррроде бы говорррили пррро Огдена Нэша, но ничего похожего у него не нашёл. или плохо искал?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment