CMX - Taivaanääreläiset (перевод)

May 28, 2011 11:14

Близкие к небу.

Когда ты сказала то, что сказала,
Я слышал, как тысячи дверей
в темных коридорах навсегда захлопнулись.
Когда ты сказала то, что сказала,
я видел, как скрестились твои повороты и виражи,
и исчезли тысячи дорожных знаков.

И ты лишь моргнула и отвела взгляд,
когда поколения были убиты и города рухнули.

Исчезайте, дни
и бледнейте, месяцы
оставляйте любви только утра.
Закрой, смерть, изменникам рты,
я не верю в любовь
туманную, бледную.

Когда ты сказала то, что сказала,
во мне умер ребенок, который верил в безграничный мир.
Когда ты сказала то, что сказала,
ты дала мне свободу идти сюда,
где каждый наедине с своей собственной судьбой.

С этого дня зияет рваная рана в горле неба
и на твоем лбу осколок луны,
и с этого дня в уголках твоих глаз осталась тьма морских волн,
и стал гнездом ветра холод твоего жилья.

песня:

image Click to view



песни, переводы

Previous post Next post
Up