РИМ. Акведуки и питьевые фонтаны.
Будучи великими строителями, древние римляне возводили акведуки, по которым вода подавалась в термы и на улицы города. Один из самых старых римских акведуков - акведук Клавдия, сооружён в 38-52 гг. н.э.
01.
В Древний Рим вода поставлялась через 11 акведуков, построенных в течение 500 лет. Акведуки имели общую длину в 350 километров. Большая часть акведуков проходила под землёй, наземными были 47 километров.
Первый акведук в Риме появился уже в IV веке до нашей эры. Некоторые акведуки Вечного города, построенные древними римлянами, функционируют по сей день - римляне строили не на века, а на тысячелетия!
Акведук Marcia, построенный в 144 году до н.э. и признан лучшим из римских акведуков. Источники чистой воды были найдены у истоков реки Аньене. Холодная и чистейшая вода целой группы источников была объединена в один канал для подачи в Рим. Длина акведука составляла более 91 км. Большая его часть (63 км) проходила под землёй и лишь иногда появлялась на поверхности, где шла по аркам. В более поздний период были построены две ветки акведука Аква Марча. Первая ветка была проложена императором Диоклетианом для обеспечения своих Терм Aqua Jovia, а император Каракалла создал другую для снабжения водой Терм Каракаллы.
В Древнем Риме вода из акведуков подавалась на улицы города. Старинные фонтанчики питьевой воды - фонтанеллы - сохранились по сей день. Издавна вода для фонтанелл проходила тройную очистку: через угольные, песчаные и травяные фильтры. Вода фонтанелл чистая и прохладная, так как она течёт беспрерывно. Если вода не питьевая, то на фонтане написано: «non potable».
Обычно фонтанеллы - это нечто вроде колонок, как вот например на пл. Ротонда около монументального фонтана.
02.
Но есть и фонтанеллы со скульптурами.
Фонтан Художников, второе название Фонтан искусств находится на улице Маргутта в историческом центре Рима. Фонтан - работа архитектора Пьетро Ломбарди в 1927 году для улицы художников. Фонтан изображает все атрибуты жизни художников - кисти, палитры, мольберты. Вода льётся из двух масок -грустной и весёлой, которые символизируют переменчивую фортуну жизни - то успех, то разочарование.
На арке фонтана бессменный девиз Рима времён Римской империи "SPQR" - "Senatus Populusque Romanus" ("Сенат и граждане Рима").
03.
*****
В 1925 году архитектор Pietro Lombardi (1894-1984) выиграл конкурс на проекты десяти фонтанов Рима, цель которых была связать историю Вечного города с данным районом. Питьевой Фонтан книг - Fontana dei Libri, 1927 г. установлен в нише стены бывшего университета Мудрости - Università della Sapienza, основанного в 1303 году, ныне в его стенах располагается Государственный архив - Archivio di Stato di Roma. Книги фонтана - символ старинного университета.
Пять шаров - это изображение герба влиятельного аристократического рода Медичи, чей бывший дворец Мадама расположен недалеко.
Голова оленя - герб этого района, напоминающий о церкви Sant’Eustachio, на верху которой крест между рогами оленя. Но этим не заканчиваются символы фонтана.
04.
На фонтане вертикально написано название района - S'Eustaсchio и горизонтально R.IV. R. - сокращение от слова - rione (район). Деление Рима на районы было уже во времена Древнего Рима, начиная с VI века до н.э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Многие отмечают курьёз - вместо номера района VIII на фонтане стоит цифра IV. Странно, но никто не обращает внимания на написание слова "Eustachio" с двумя "с" - Eustacсhio. Можно ли полагать, что это влияние римского диалекта, в котором часто присутствует удвоение соглаcных?
05.
Выставляя в Инете фотоснимки этого фонтана, очень мало кто упоминает о табличке над фонтаном, на которой написано: "Отреставрировано в 1998 году. Lavinia Oddi Baglioni своим родителям." Это дар городу от личного лица, о чём сообщалось в итальянской газете:
https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/06/25/un-restauro-per-amore.html
06.
******
На оживлённом перекрёстке, на площади Сан Марко - piazza San Marco, напротив Витториано находится питьевой фонтан Pigna ("Сосновая шишка"). Выполненный из травертина фонтан в числе десяти других был установлен по решению городских властей в 1925 году, автор скульптуры фонтана Pietro Lombardi (1894-1984). Фонтан называется по имени этого района города, занимающего территорию от пл. Венеции до Пантеона и ограниченного улицами Via del Seminario, Via del Corso, Via delle Botteghe Oscure и Via di Torre Argentina. Район, в свою очередь, назван так по огромной, ок. 4 м в высоту, бронзовой шишке-фонтану I-II в., который изначально находился около древнеримского храма Исиды, недалеко от Пантеона. Сейчас этот артефакт находится в Ватикане, во дворе Сосновой шишки - Cortile della Pigna.
Фонтан был тщательно отреставрирован, и весной 2017 года предстал во всей своей оригинальной красоте. Реставрация фонтана стоила 19.000 евро и была спонсирована Международным клубом Ротари - Internazionale Rotary Club.
07.
01.
В Древний Рим вода поставлялась через 11 акведуков, построенных в течение 500 лет. Акведуки имели общую длину в 350 километров. Большая часть акведуков проходила под землёй, наземными были 47 километров.
Первый акведук в Риме появился уже в IV веке до нашей эры. Некоторые акведуки Вечного города, построенные древними римлянами, функционируют по сей день - римляне строили не на века, а на тысячелетия!
Акведук Marcia, построенный в 144 году до н.э. и признан лучшим из римских акведуков. Источники чистой воды были найдены у истоков реки Аньене. Холодная и чистейшая вода целой группы источников была объединена в один канал для подачи в Рим. Длина акведука составляла более 91 км. Большая его часть (63 км) проходила под землёй и лишь иногда появлялась на поверхности, где шла по аркам. В более поздний период были построены две ветки акведука Аква Марча. Первая ветка была проложена императором Диоклетианом для обеспечения своих Терм Aqua Jovia, а император Каракалла создал другую для снабжения водой Терм Каракаллы.
В Древнем Риме вода из акведуков подавалась на улицы города. Старинные фонтанчики питьевой воды - фонтанеллы - сохранились по сей день. Издавна вода для фонтанелл проходила тройную очистку: через угольные, песчаные и травяные фильтры. Вода фонтанелл чистая и прохладная, так как она течёт беспрерывно. Если вода не питьевая, то на фонтане написано: «non potable».
Обычно фонтанеллы - это нечто вроде колонок, как вот например на пл. Ротонда около монументального фонтана.
02.
Но есть и фонтанеллы со скульптурами.
Фонтан Художников, второе название Фонтан искусств находится на улице Маргутта в историческом центре Рима. Фонтан - работа архитектора Пьетро Ломбарди в 1927 году для улицы художников. Фонтан изображает все атрибуты жизни художников - кисти, палитры, мольберты. Вода льётся из двух масок -грустной и весёлой, которые символизируют переменчивую фортуну жизни - то успех, то разочарование.
На арке фонтана бессменный девиз Рима времён Римской империи "SPQR" - "Senatus Populusque Romanus" ("Сенат и граждане Рима").
03.
*****
В 1925 году архитектор Pietro Lombardi (1894-1984) выиграл конкурс на проекты десяти фонтанов Рима, цель которых была связать историю Вечного города с данным районом. Питьевой Фонтан книг - Fontana dei Libri, 1927 г. установлен в нише стены бывшего университета Мудрости - Università della Sapienza, основанного в 1303 году, ныне в его стенах располагается Государственный архив - Archivio di Stato di Roma. Книги фонтана - символ старинного университета.
Пять шаров - это изображение герба влиятельного аристократического рода Медичи, чей бывший дворец Мадама расположен недалеко.
Голова оленя - герб этого района, напоминающий о церкви Sant’Eustachio, на верху которой крест между рогами оленя. Но этим не заканчиваются символы фонтана.
04.
На фонтане вертикально написано название района - S'Eustaсchio и горизонтально R.IV. R. - сокращение от слова - rione (район). Деление Рима на районы было уже во времена Древнего Рима, начиная с VI века до н.э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Многие отмечают курьёз - вместо номера района VIII на фонтане стоит цифра IV. Странно, но никто не обращает внимания на написание слова "Eustachio" с двумя "с" - Eustacсhio. Можно ли полагать, что это влияние римского диалекта, в котором часто присутствует удвоение соглаcных?
05.
Выставляя в Инете фотоснимки этого фонтана, очень мало кто упоминает о табличке над фонтаном, на которой написано: "Отреставрировано в 1998 году. Lavinia Oddi Baglioni своим родителям." Это дар городу от личного лица, о чём сообщалось в итальянской газете:
https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/06/25/un-restauro-per-amore.html
06.
******
На оживлённом перекрёстке, на площади Сан Марко - piazza San Marco, напротив Витториано находится питьевой фонтан Pigna ("Сосновая шишка"). Выполненный из травертина фонтан в числе десяти других был установлен по решению городских властей в 1925 году, автор скульптуры фонтана Pietro Lombardi (1894-1984). Фонтан называется по имени этого района города, занимающего территорию от пл. Венеции до Пантеона и ограниченного улицами Via del Seminario, Via del Corso, Via delle Botteghe Oscure и Via di Torre Argentina. Район, в свою очередь, назван так по огромной, ок. 4 м в высоту, бронзовой шишке-фонтану I-II в., который изначально находился около древнеримского храма Исиды, недалеко от Пантеона. Сейчас этот артефакт находится в Ватикане, во дворе Сосновой шишки - Cortile della Pigna.
Фонтан был тщательно отреставрирован, и весной 2017 года предстал во всей своей оригинальной красоте. Реставрация фонтана стоила 19.000 евро и была спонсирована Международным клубом Ротари - Internazionale Rotary Club.
07.