ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Памятник русским воинам.
За чертой города, около просёлочной дороги, под сенью вековых ель стоит этот скромный валун-памятник русским воинам и строителям железной дороги.
01.
На мемориальной доске написано: "Здесь похоронены погибшие в воинах 18-го века. Солдаты русского гарнизона, павшие в Крымской войне 1853-1856 годов, а также строители железной дороги Риихимяки - С.-Петербург и жители деревни Коувола. Памятник установлен в 1987 году обществом деревни Коувола."
02.
Памятник расположен на очень небольшой улице между частными домами, мимо него можно пройти, не заметив. О нём мало кто знает. В реестре памятников нашего города он не значится. Первый раз я его сфотографировала в 2008 году, зимой. За все эти годы инфы об этом памятнике не было в Инете. И вот недавно повезло: в архиве нашей местной газете нашла статью, где упоминается история этого памятника.
03.
Когда-то в этом месте был расположен русский гарнизон, рядом было небольшое кладбище, на котором в течение десятилетий хоронили русских воинов. На этом месте затем стояли здания строителей железной дороги и была больница. Железная дорогая строилась в голодные для страны годы. Здесь, на бывшем кладбище - Ristikankaan hautausmaa, теперь застроенным частными домами, где-то похоронены и 16 строителей дороги, приехавших на заработки в Коувола в те голодные годы: в 1867-1868 гг.
04.
Все фото мои авугста 2017 г. suomilarissa
Сведения отсюда:
http://www.kouvolansanomat.fi/Online/2017/08/13/N%C3%A4l%C3%A4nh%C3%A4t%C3%A4%20on%20utopiaa%20nykyajan%20Suomessa%20%E2%80%94%20150%20vuotta%20sitten%20n%C3%A4lk%C3%A4vuodet%20moninkertaistivat%20kuolleisuuden%20Kouvolan%20alueella/2017222558597/4
01.
На мемориальной доске написано: "Здесь похоронены погибшие в воинах 18-го века. Солдаты русского гарнизона, павшие в Крымской войне 1853-1856 годов, а также строители железной дороги Риихимяки - С.-Петербург и жители деревни Коувола. Памятник установлен в 1987 году обществом деревни Коувола."
02.
Памятник расположен на очень небольшой улице между частными домами, мимо него можно пройти, не заметив. О нём мало кто знает. В реестре памятников нашего города он не значится. Первый раз я его сфотографировала в 2008 году, зимой. За все эти годы инфы об этом памятнике не было в Инете. И вот недавно повезло: в архиве нашей местной газете нашла статью, где упоминается история этого памятника.
03.
Когда-то в этом месте был расположен русский гарнизон, рядом было небольшое кладбище, на котором в течение десятилетий хоронили русских воинов. На этом месте затем стояли здания строителей железной дороги и была больница. Железная дорогая строилась в голодные для страны годы. Здесь, на бывшем кладбище - Ristikankaan hautausmaa, теперь застроенным частными домами, где-то похоронены и 16 строителей дороги, приехавших на заработки в Коувола в те голодные годы: в 1867-1868 гг.
04.
Все фото мои авугста 2017 г. suomilarissa
Сведения отсюда:
http://www.kouvolansanomat.fi/Online/2017/08/13/N%C3%A4l%C3%A4nh%C3%A4t%C3%A4%20on%20utopiaa%20nykyajan%20Suomessa%20%E2%80%94%20150%20vuotta%20sitten%20n%C3%A4lk%C3%A4vuodet%20moninkertaistivat%20kuolleisuuden%20Kouvolan%20alueella/2017222558597/4