Kindaichi Shounen no Jikembo 3 SP- Murder on the Magic Express (ENG Softsubs)
Kindaichi Shounen no Jikembo 3 (The Files of Young Kindaichi 3) Movie Special
Murder on the Magic Express- The King of Crime who comes from Hell
Starring:
- Matsumoto Jun as Kindaichi Hajime
- Naitou Takashi as Kenmochi Tsuyoshi
- Suzuki Anne as Nanase Miyuki
- Sakai Wakana
- Ikariya Chosuke
- Katagiri Hairi
- Okuma Ichiro
- Takasugi Ko
Summary:
When the head of the touring magician’s group, the “Illusionary Magicians Troupe"is murdered on a train while on his way to Hokkaido, young Kindaichi, who also just happens to be on board, is fast on the case to find the culprit. But just as quickly as the case unfolds, the body disappears only to be rediscovered again, along with other new bodies. -- NTV (http://www.ntv.co.jp/english/pc/)
*Info borrowed from D-Addicts Wiki.
This is the RAW of the movie with softsubs.
Video Details:
Type- .AVI
Codec- x264
Aspect Ratio- 720x480 (16:9)
Audio- AC-3 ACM, 192kbps
Movie Length- 1hr. 31min.
Softsubs in .ass and .srt format.
Both the movie and softsubs come from me. I own the DVD and completely re-did the subs that came with it. It took awhile, but it was worth it. The movie is worth watching IMO.
*Update* With the help of the wonderful Becky of
taijiproject I bring new and improved Soft Subs in .ass format!
Download Links (Join the 4 parts using HJsplit):
[MU 1] [MU 2] [MU 3] [MU 4]
Softsubs:
.ass [MF]
.srt [MF] These are the original soft subs I did. The .ass are much better.
I don't mind re-distribution, but PLEASE, please credit me with the original upload and soft subs.
A hard-subbed version is to follow.
Mirrors for other download sites are welcome. Just post links in a comment.