Nov 13, 2013 10:33
...выворачивает мне моск. Потому что в дипломе у меня написано "референт-переводчик, немецкий язык", но последний раз я на этом самом немецком языке разговаривала на экзаменах. Пятнадцать лет назад. Потом года три переводила тексты по электротехнике. А потом выучила английский, на котором могу шутить так, что американцы находят мои шутки смешными.
И вот я в Мюнхене, и теперь представляете, какая каша творится у меня в голове и в речи?
real life