В поиске работы - в поиске себя
Сейчас я занимаюсь очень нудным занятием - ищу работу. И если честно, то я уже заколебалась. Затрудняет поиск тот факт, что я просто не знаю чем хочу заниматься. Зато точно знаю чего не хочу. И, как-то, в списке вакансий встречается в основном то, чего я делать не хотела бы. Полнейшая жопа.
По образованию я лингвист, переводчик. Но я всегда знала, что переводом заниматься не хочу, языки я шла изучать исключительно для себя. Однако, когда представилась возможность устроиться на завод переводчиком, я, несмотря на своё жуткое нежелание и внутренний бунт, решила попробовать. Попробовала и убедилась - не моё! Проработав там всего 3 месяца я слиняла. Было достаточно сложно уволиться оттуда, т.к., во-первых, завод - это сполшная бумажная волокита, во-вторых, мне нравились люди, с которыми я работала и условия были весьма недурственными. Но главный фактор (суть работы и должностные обязанности) перевесил и я ушла. Ушла и впервые за эти три месяца нормально заснула, нервы сказали мне "спасибо" и я обрела душевную гармонию три ха-ха. До сих пор с содроганием вспоминаю как терзала себя, как практически не спала, как была в постоянном напряжении. Истерики, слёзы, истязания. Вероятно, кто-то меня не поймёт но мне как-то посрать, но все люди разные и вот для меня устный перевод это тот ещё ад.
И, собссно, к чему я развела тут всё это?! Дело в том, что сейчас я очень сильно жду звонка из одного места, но пока тишина. Я очень переживаю по этому поводу, т.к. эта должность меня бы (кажется) устроила, а ещё, что немаловажно, мне понравилась обещанная зп. Но, БЛИН, вместо этого мне звонят из совсем другого места. Я даже туда резюме не отправляла, меня это априори не интересует - это опять перевод ебись он конём. Короче, звонят мне сегодня из очередного завода, говорят о том, что, мол, нашли моё резюме на сайте и бла-бла-бла пригласили на собеседование. И КАКОГО ЖЕ ХРЕНА, скажите на милость, я согласилась?! Зачем я завтра туда поеду (тем более, что это находится в глубокой жопе, типо пригорода)?! Нет чтоб сразу послать сказать, что я приняла решение уйти из грёбаного перевода! Ооох, Настя, Настя...
Пы.Сы. Но 30 сентрября всегда будет моим праздником! Я всё равно человек "с языком"! =р