«Разве они не подумают о Коране? Однако на сердцах бывают их затворы?»
Толкование суры 47, аят 24. Тафсир ат-Табари.
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا
«Разве они не подумают о Коране? Однако на сердцах бывают их затворы?»
يقول تعالى ذكره: أفلا يتدبر هؤلاء المنافقون مواعظ الله التي يعظهم بها في آي القرآن الذي أنزله على نبيه عليه الصلاة والسلام، ويتفكَّرون في حُججه التي بيَّنها لهم في تنزيله فيعلموا بها خطأ ما هم عليه مقيمون { أمْ عَلى قُلُوبٍ أقْفالُهَا } يقول: أم أقفل الله على قلوبهم فلا يعقلون ما أنزل الله في كتابه من المواعظ والعِبَر
Всевышний говорит: «Неужели не размышляют мунафики (лицемеры) над наставлением Аллаха, которыми Он наставляет их в аятах Корана, который ниспослал Он своему Пророку, и не размышляют над доводами, которые Он разъяснил им в Своей Книге, дабы они знали свои ошибки, которые они совершают «…однако на их сердцах затворы»».
[«Джамиуль баян фи тафсириль Куръан», Мухаммад ибн Джарир ат-Табари]