Mar 19, 2012 15:50
Имам, комментатор Корана, критик, правовед Абу Абдуллах Аль-Куртуби Аль-Малики (ум. 671 г.х.) пишет в тафсире аята 2/117
كل بدعة صدرت من مخلوق فلا يجوز أن يكون لها أصل في الشرع أولا ، فإن كان لها أصل كانت واقعة تحت عموم ما ندب الله إليه وخص رسول عليه ، فهي في حيز المدح. وإن لم يكن مثاله موجودا كنوع من الجود والسخاء وفعل المعروف ، فهذا فعله من الأفعال المحمودة ، وإن لم يكن الفاعل قد سبق إليه. ويعضد هذا قول عمر رضي الله عنه : نعمت البدعة هذه ، لما كانت من أفعال الخير وداخلة في حيز المدح
"...И каждое новшество, исходящее от сотворенного, не остается без того, чтобы ему была основа в шариате, либо ее не было. Если же ему есть основа, подпадающая под общие положения, установленных Аллахом желательных деяний и к чему побуждал Посланник, то это в сфере похвалы и даже если не было аналога (ранее) в реальности, как например, разновидности доброты, щедрости и совершения одобряемого, и совершение этого из похвальных деяний, и даже если совершавший не делал этого ранее и подтверждает это слова Умара, да будет доволен им Аллах: "Благое новшество это...", по причине того, что это из хороших деяний и входит в сферу похвальности..."
Абу Абдуллах аль-Куртуби,
нововведения