Командир спецподразделения морских котиков, уничтоживших Бен Ладена имеет ингушское происхождение!?
ЭТО ПРАВДА ИЛИ ВЫМЫСЕЛ?!
Рейд в глубь Пакистана морских котиков США возглавлял полковник морской пехоты США, эмигрант в третьем поколении, имеющий ингушское происхождение. Об этом рассказал в своем интервью Associated Press Мэтт Биссонет, бывший морпех США и участник операции по захвату Бен Ладена. В 2012 году Мэтт Биссонет получил мировую известность после публикации мемуаров «Нелегкий день», посвященную последней операции против Бен Ладена. Интервью было целиком посвящено его сослуживцам. Самая подробная его часть была посвящена командиру спецподразделения.
«Когда я узнал, что мой командир исповедует Ислам, я очень удивился. Неприятно удивился. In a nutshell я подумал, хорошая ли это идея иметь командира-мусульманина в операции против худшего из людей?»
«Вы знаете, возможно, это звучит резко, но для меня мусульманин значит араб. А эти ребята мне не нравятся. Они думают, что если ты сильный, значит ты прав. Поэтому когда они не правы, то они хотят драки. Но когда они понимают, что их не боятся, они просто убегают. Но Брэд был человеком другого толка. У него было эмоций не больше, чем у горы Уитни. Я бы сказал, что даже меньше.»
«Короче, у меня не сложился с ним контакт. Но он как будто не чувствовал этого. Я даже обращался к психологу. А через пару дней он меня вызвал и сказал: ок, парень, теперь скажи мне как у тебя с географией?»
«Так я узнал, что он родом с Кавказа, Ингушетии. Это был прекрасный разговор. Больше всего меня потрясло, что ингуши хотя и мусульмане, но никогда не знали рабства, что ингуши единственный мусульманский народ в этом роде, что эти парни боролись против рабства и с арабами, и с русскими. Я понял, что я вряд ли могу придумать лучшего командира для американского спецназа.»
Перевод с английского, специально для Nazran.Net
Рейд в глубь Пакистана морских котиков США возглавлял полковник морской пехоты США, эмигрант в третьем поколении, имеющий ингушское происхождение. Об этом рассказал в своем интервью Associated Press Мэтт Биссонет, бывший морпех США и участник операции по захвату Бен Ладена. В 2012 году Мэтт Биссонет получил мировую известность после публикации мемуаров «Нелегкий день», посвященную последней операции против Бен Ладена. Интервью было целиком посвящено его сослуживцам. Самая подробная его часть была посвящена командиру спецподразделения.
«Когда я узнал, что мой командир исповедует Ислам, я очень удивился. Неприятно удивился. In a nutshell я подумал, хорошая ли это идея иметь командира-мусульманина в операции против худшего из людей?»
«Вы знаете, возможно, это звучит резко, но для меня мусульманин значит араб. А эти ребята мне не нравятся. Они думают, что если ты сильный, значит ты прав. Поэтому когда они не правы, то они хотят драки. Но когда они понимают, что их не боятся, они просто убегают. Но Брэд был человеком другого толка. У него было эмоций не больше, чем у горы Уитни. Я бы сказал, что даже меньше.»
«Короче, у меня не сложился с ним контакт. Но он как будто не чувствовал этого. Я даже обращался к психологу. А через пару дней он меня вызвал и сказал: ок, парень, теперь скажи мне как у тебя с географией?»
«Так я узнал, что он родом с Кавказа, Ингушетии. Это был прекрасный разговор. Больше всего меня потрясло, что ингуши хотя и мусульмане, но никогда не знали рабства, что ингуши единственный мусульманский народ в этом роде, что эти парни боролись против рабства и с арабами, и с русскими. Я понял, что я вряд ли могу придумать лучшего командира для американского спецназа.»
Перевод с английского, специально для Nazran.Net