ГIалгIай мехка кхачай "Хор Турецкого"/ "Хор Турецкого прибыл в Ингушетию"

May 23, 2011 00:35

День начался с посещения свадьбы, где я выступал в качестве нейц (зятя) и потому пришлось как положено избежать устнана (тещу) .Затем выполнив свой долг  нужно было отправиться в селение Галашки на таьзет (похороны). По завершении вернувшись домой окончил посадку хьажка (кукурузы) и кхеж  (фасоли), начатую вчера вечером.
В часа три дня мне позвонили с работы и сказали, что в лицее будет концерт хора и можно поехать. Со всеми я ехать отказался, но ответил, что поеду сам вместе с другом. 
Мы прибыли в Наьасаре  (Назрань) как раз где то без пяти минут 17:00 (ровно в 17:00 обещали начало) и припарковавшись в районе городского ДК(дальше не пустили), направились на стадион школы-лицея (метров 200-300).
С первого взгляда бросилось в глаза то, что было очень много охраны и это на мой взгляд правильно. В таких местах и на таких мероприятиях лишние эксцессы не нужны.
Перед входом на стадион было выставлено заграждение и металлодетектер. Кроме того проверяли детектором вручную. Я показал фотокамеру, ключи  и меня пропустили.
На трибуне в трех секциях находились люди, а на самом поле стадиона была установлена импровизированная сцена. Как раз как только мы подошли шоу началось. Вышел вначале сам Турецкий и объявил о том, что в связи с кризисом будет исполнена песня "Черный ворон". С этого и начали. Затем понеслась!  Звучала песня группы "Кино" и Виктора Цоя  "Белый снег", далее русские народные песни, романсы, "Шалом алейхем", песни группы "Queen".


Люди с интересом наблюдали за выступлением артистов известной арт-группы



Ингушский солярный знак из красных шариков. Оригинальное решение! Там сзади стоят артисты ансамбля народного танца и известный ингушский артист, а ныне зам. мэра Магаса по культуре Ибрагим Беков


"Турецкие" стали подходить ближе к ограждению и сидящие на трибунах пели песни вместе с музыкантами.


Сам товарищ Турецкий!


А этот артист обладал мощным басом


Было много работников правоохранительных органов


На трибуне Глава региона и Председатель Парламента


"Помогайте нам" . Во время исполнения песни из кинофильма "Весна на Заречной улице"


Рядом с Главой региона священнослужитель из Орджоникидзевской


На трибунах много молодежи


Еще одно фото с Главой региона




На беговой дорожке, рядом с артистами, находится моя тетя: известный журналист и телеведущая Абадиева Хава


А у этого артиста был очень тонкий голос.
Турецкий при этом сказал: "Раньше в средневековье мужчинам делали хирургическую операцию, чтобы сделать такой голос, но нашим артистам этого делать не надо и у них у всех есть дети".
 Мой товарищ правда в конце еще кое-что добавил, но это уже лирика...:)


Артистам вручали цветы


Во время исполнения "Show must go on' и "We are the champions" артисты одели белые пиджаки. Сильно звучал первый куплет: "Магас процветай" , а затем припев "WE ARE THE ..."


Собственно сам лицей с обратной стороны


Мальчик снимает на камеру мобильного телефона


На экране часто показывали Юнус-бека Евкурова.


Кульминация шоу. Турецкий благодарит Евкурова за помощь в организации концерта и Глава Ингушетии спускается вниз.


Разговор с Турецким и Евкуров берет в руки микрофон


Со стороны сцены подходят джигиты с бурками и папахами в подарок гостям, а Глава региона объявляет о том, что Турецкий награждается званием "Заслуженный артист Республики Ингушетия"
"Я благодарю Вас за то, что вы приехали к нам в Ингушетию. В следующий раз станете Народными артистами и я прошу Вас приехать 4 июня в 2012 году на 20-летний юбилей Республики. Вы должны дать мне слово!"


Турецкий благодарит за оказанную честь и дает обещание приехать еще раз.И тут...
"Мы в Грозном уже пели песню на вайнахском. Правда чеченцы сказали, что это ближе к ингушскому языку" У меня честно говоря настроение сразу поднялось! "Значит будут петь на ингушском! УРА!


На трибуне все встали в ожидании


И вот оно! 

Вош воацаш висачоаВош хинна оттар.
Йиш йоацаш висачоа
Йиш хила г1ортар.
Наьнага сатесса массехана
Г1оза вахара хьо деце,
Лаьтта, тха Нана.

Ер дуне готтадаь 
сагото хьовзарах,
Адамий къел-моцала 
борз санна ц1овзарах,
Вайна к1орда ма дергдац 
укх лаьтта даха.
Вайна к1орда ма дергдац 
ер лаьтта аха.

Вай ираз хилача 
малх сана къагаш,
Вай г1айг1а хилача 
гарренцахь агаш,
Лаьтта да вайца 
дог г1озадувлар,
Лаьтта да вай бала 
ший дег чу булар.

Ер дуне готтадаь 
сагото хьовзарах,
Адамий къел-моцала 
борз санна ц1овзарах,
Вайна к1орда ма дергдац 
укх лаьтта даха.
Вайна к1орда ма дергдац 
ер лаьтта аха.

Ер дуне дуачунна
фусам я лаьтта,
Ер дуне дутачун
фусам я лаьтта.
Вахара къаьстача
вейх массанег1а
Хьахургда юххера
из 1аьржа лаьтта.

Ер дуне готтадаь 
сагото хьовзарах,
Адамий къел-моцала 
борз санна ц1овзарах,
Вайна к1орда ма дергдац 
укх лаьтта даха.
Вайна к1орда ма дергдац




Все стояли и молчали. И я стоял и молчал. А потом был взрыв аплодисментов.




Прощальные слова...


Они тоже были на концерте арт-группы "Хор Турецкого"

Назрань, Наьсар-гIала, ГIалгIай Мохк, "Хор Турецкого", Наьсаре, Ингушетия

Previous post Next post
Up