Мосар или как мне стало стыдно
В воскресенье получилось впервые за эти несколько месяцев вырваться в горы. Хотелось просто посидеть в тишине, не слышать шум, не видеть лишнее, а просто смотреть на Ассу, на огонь и попить горячего бульона из чистой воды, которую мы там же и набирали.
Асса в это время хороша!Вода чистая, свежая и очень вкусная. В районе Таргима она разделяется на несколько рукавов...
Нас было трое: я, мой старый товарищ Ибрагим К. и опытный рыболов Иса Б. с которым я ранее уже встречался.
Так вот во время нашей поездки они горячо обсуждали прошлое. Ранее их судьба сводила вместе на службе в полку ППС и они стояли на постах в этих местах. Разговор велся на ингушском языке и они оба через раз они употребляли в разговоре слово "Мосар".
"Вот станет холодно мосары спустятся" или "Вот там выше можно было бы найти мосаров". Я ранее этого слова не слышал и если честно, обычно когда я чего то не понимаю, то обязательно спрашиваю или смотрю в словарях. Просто раньше такого со мной почти не бывало.
Наконец я все-таки спросил у Исы про этого "Мосара".
После того как он ответил мне стало стыдно.
Оказывается речь шла
[Spoiler (click to open)]
о горной козе или точнее о животном, которое называют серна.Стыдно!
До сих пор не знал как называется это животное на родном языке.
