This is really deep & full of meaning!Nino is really serious in his word although he smiled all the time.He & Arashi is so positive.They always do their best in everything they do.With this,they will always be on top of my heart & maybe to all their fans.They work really hard ne! Thanx a lot 4 translating & sharing it! Luv ya!
I love when Nino does interviews with alternative magazines and you get deep, meaningful answers like this.
His realistic view on how entertainment works, how "idols" are being perceived by the mass and how he always bring "Arashi" to all individual work he does - I can never get enough of that.
He's right. Seasons come and seasons go and if they have too much on their plate at one time, the quality of their work would deteriorate more so from lack of time and energy than from lack of enthusiasm.
I love when Nino does interviews with alternative magazines and you get deep, meaningful answers like this.
THIS. He and Jun, especially, give very meaningful and well-thought-out answers when not in idol magazines LOL... I especially love the ones that specifically talk about their craft, like "Cut" and stuff.
I also love Nino's realism - given his tsukkomi image one might think it kind of blunt/harsh, but it's the truth, and I love how he has a quiet pride (i.e. satisfaction, not ego) in what he does and doesn't try to inflate or deflate the idol business. But I disagree when he says he isn't an actor; I will always think of him as an actor, as even being an idol is playing a role.
Comments 104
Thanx a lot 4 translating & sharing it!
Luv ya!
Reply
Reply
Reply
His realistic view on how entertainment works, how "idols" are being perceived by the mass and how he always bring "Arashi" to all individual work he does - I can never get enough of that.
He's right. Seasons come and seasons go and if they have too much on their plate at one time, the quality of their work would deteriorate more so from lack of time and energy than from lack of enthusiasm.
Thanks for the translation.
Reply
THIS. He and Jun, especially, give very meaningful and well-thought-out answers when not in idol magazines LOL... I especially love the ones that specifically talk about their craft, like "Cut" and stuff.
I also love Nino's realism - given his tsukkomi image one might think it kind of blunt/harsh, but it's the truth, and I love how he has a quiet pride (i.e. satisfaction, not ego) in what he does and doesn't try to inflate or deflate the idol business. But I disagree when he says he isn't an actor; I will always think of him as an actor, as even being an idol is playing a role.
Reply
nino=maturity and depth
anyhow, thanks for translating and sharing!
Reply
Leave a comment