Oct 03, 2008 09:46
Специально для Люси, в помощь её осмыслению творчества группы Бумбокс и самой группы Бумбокс, перебравшейся в Россию - смысловой перевод:
Лес без дождя пустыня
Я твой арбуз, ты моя дыня...
И ещё версия для детей и Филлипа Киркорова или детей Филлипа Киркорова:
Лесок без дожика пустынька
Я твой арбузик, ты моя дынька...
И раз уж заговорили об арбузах, то бонус-версия для КПНЛовцев:
Без мотора Байзуза мопед
Не обгонит и велосипед...
Пока всё, следите за апдейтами :)
юмор