(Untitled)

Apr 13, 2015 12:53

У нас новая команда садовников-кубинцев с потрясающим набором имен Obdulio, Hensel and Ivan. По-английски не бельмеса, зато приветствуют меня хором крича "Здравствуйте товарищ Ольга!". Соседи в шоке :)

florida

Leave a comment

epona_mama April 13 2015, 20:05:08 UTC

Прелесть какая" :0)

Reply

sun_goddes April 13 2015, 20:09:39 UTC
Они мне обрадовались как родной, узнав, что я русская:))
Советское прошлое преследует :))

Reply

epona_mama April 14 2015, 01:08:11 UTC
У меня похожий случай был с вьетнамцем, видимо, северным -сидели рядом в очереди в Токийском иммиграционном офисе :о)) По-русски, правда, он не умел, но очень обрадовался, узнав, что я из Москвы. Разговаривал со мной по-английски.... со своим акцентом, которого я, как ни старалась, не могла понять. Моего английского с сильным русским акцентом, видимо тоже не понимал, но общался очень активно и с большим энтузиазмом :о))

Reply

sun_goddes April 14 2015, 15:33:57 UTC
ты даже можешь отличить северного вьетнамца от всех остальных?! :)

Reply

epona_mama April 14 2015, 20:57:57 UTC
:о))) По моим наблюдениям, северные вьетнамцы к нам относятся дружелюбно, а южные, которых я уже в Штатах навидалась, наоборот, очень негативно :о)

Reply


Leave a comment

Up