К тем, кто лепит без разбора, наклейку на авто "1941-1945. Можем повторить" я отношусь достаточно равнодушно - не все понимают истинный посыл этой фразы, но это не страшно. Но очень бесят те, кто с пеной у рта кричат: "Что вы хотите повторить?", "Что вы можете повторить"? Либералы? Пятая колонна... не знаю...
Мы... можем. И вот почему.
Впервые (ну есть такие данные) утверждение «Можем повторить!» появилось ещё в мае 1945 года на стенах поверженного рейхстага.
Эта фраза, не точно слово-слово, но передавая смысл, прозвучала в кинофильме «Максим Перепелица», в виде текста строевой песни:
Пусть враги запомнят это,
Не грозим, а говорим,
Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
Если надо - повторим.
Одни, видят во фразе агрессию и глупую браваду со стороны «диванных вояк». Я их понимаю, вот только в абсолютном большинстве случаев, те кто осуждает - рассуждает о том, о чем не имеет никакого представления. Особенно (ну это мое мнение) - не понимая смысла, вложенного в эту фразу. Говоря об ужасах войны - сами никогда не служили, и приводят примеры из интернета.
Другие (и они мне ближе) говорят, что это совсем не не агрессия, а простое предупреждение, подтверждение готовности воевать за Родину, если надо (вспоминаем текст), как это сделали наши деды. При этом, кто сказал, что те кто наклеил такую наклейку, не понимают, что что любая война - это ужас и смерть, а долг перед Родиной - это святое? Вооот.
Поэтому, меня бесят те, что осуждает, критикует саму фразу, наклейку (и проч.) с этим текстом. Нет, это именно вы не понимаете смысла фразы. И да, текущая ситуация показывает, что тех, кто "готов повторить", если надо, будет гораздо больше тех, которые кричат: "а что вы можете..."
Можем. И если надо, повторим.