(no subject)
У одной пары не было детей. Ну то есть совсем. И все средства они уже перепробовали - побывали у всех докторов, сдали все анализы, сходили ко всем бабанькам - ничего не помогает. Вроде бы все нормально, а детей нет. И тут услышали они, что в Нью-Йорке на Бруклине практикует некий доктор Зиберман - неимоверное светило в области человеческой репродукции. Заставляет рожать даже неодушевленные предметы (злые языки утверждали, что и Буратино - его рук дело). Ну так вот, поехали они к доктору Зиберману, пришли с переводчиком (по-аглицки-то ни бум-бум, как и он по-русски), объяснили свою проблему, показали все результаты анализов...
Доктор думал-думал и спрашивает: "А как вы это делаете, покажите!" Ну те, делать нечего, забираются на кушетку, демонстрируют процесс. Доктор внимательно смотрит, пишет чего-то на бумажке и отдает им.
Ну парочка эта в приподнятом настроении несется в ближайшую аптеку (благо Бруклин - все по-русски понимают), подходят к провизору и говорят: "Дайте нам Труанотхохоле!"
Провизор - Чё?!
Парочка (хором - для тупых) - Труанотхохоле! Нам сам доктор Зиберман рецепт выписал!
Провизор - Дайте-ка рецепт сюда... Идиоты! Тут написано - Try another hole!
Доктор думал-думал и спрашивает: "А как вы это делаете, покажите!" Ну те, делать нечего, забираются на кушетку, демонстрируют процесс. Доктор внимательно смотрит, пишет чего-то на бумажке и отдает им.
Ну парочка эта в приподнятом настроении несется в ближайшую аптеку (благо Бруклин - все по-русски понимают), подходят к провизору и говорят: "Дайте нам Труанотхохоле!"
Провизор - Чё?!
Парочка (хором - для тупых) - Труанотхохоле! Нам сам доктор Зиберман рецепт выписал!
Провизор - Дайте-ка рецепт сюда... Идиоты! Тут написано - Try another hole!