May 13, 2010 02:27
Превратили психоделическую историю в УГ. Прелесть предыдущих серий (не беря в расчёт тупиковый выкидыш "Фредди против Джейсона") была как раз в нарастающей по спирали нереальности происходящего на экране. А тут превратили эпичного, обладающего чудесным мрачным чувством юмора героя, в унылого, обгорелого зомби-педофила. Да и все "пугалки" - "внезапный выпад из-за угла" мы видели уже, не обошлось и без попсового "слоу-моу". В общем - чистой воды деградация. Пошел качать оригинальные фильмы.
P.S. А вот финальная сцена хороша, реально страшные секунд пять в фильме есть.
P.S.S. Бубляж ужасен. Я хочу слышать голос Фредди, а не сведенные на компе российскими прокатчиками фендер-эффекты. Буду ждать оригинальной дорожки. Может, будет не так уныло.
негатифф,
кино - дословно