Сленг.

Jan 17, 2012 09:15

Умиляют люди, которые не могут в интернет-сленг и пытаются ратовать тут за чистоту речи. Их попоболь доставляет. Кто меня знает лично, может подтвердить, что в жизни я общаюсь достаточно чисто и понятно. Но зачем же внутрь тусовки тащить свои разумения о речи? Т.н. "русская речь", между прочим, меняется вон за 180 километров, от одного населённого ( Read more... )

Leave a comment

hippo January 17 2012, 06:52:46 UTC
Нововведения - это абсолютно нормально. Только ведь три четверти интернет-сленга- никакие не нововведения, а просто тупая неграмотность. Т.е., если человек говнобыдло :) в обычной жизни - он и в интернете также точно пишет. А если нормальный - то и сленга у него в меру, так, что собеседника не тошнит.

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 17 2012, 12:24:29 UTC
Я не путаю. Собственно сленга в интернете не так и много. А безграмотных - много. Например, "доставляет" или "от слова совсем" - это сленг, конечно. А вот "координально" вместо "кардинально", или же недавно покоробившие меня "съехавшие на бикрень мозги" - обычная неграмотность. Как уже заметили ниже в комментах - и сленгом, и матом, и на олбанском надо писать грамотно.

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 17 2012, 13:44:23 UTC
У меня нет серьезной аналитики по распределению долей сленга и неграмотности, только личные впечатления.

Это не контактик. :) Это вполне серьезный сайт по администрированию MS Server 2008, и писавший - давно не школота, он просто безграмотен - потому что этого никто не требует.

Много - не много все же очень качественная характеристика. Скажем так, в интернете сленг используется заметно чаще, чем в RL. Но все же даже механизм возникновения сленговых выражений в интернте - от изначально безграмотного написания. Англоязычный сленг, кстати, несколько не такой.

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 17 2012, 18:36:47 UTC
Поясните, пожалуйста, какая связь между узкопрофессиональной средой, контркультурными экзерсисами и сленгом типа "доставляет"? Мне кажется, причем все увереннее, что Вы подтягиваете факты к теории. Как раз потому, что в сетях давно. Я тоже не вчера вышел в интернет, и помню и фидо, и бибиэски, и юзнет.. да много чего. Но это неважно. Да, когда сеть была развлечением элиты в узком смысле этого слова, там был свой сленг. Но сейчас сети доступны настолько широким кругам пользователей, что говорить о сленге вообще смешно в большинстве случаев.
Ну и тезис о том, что источник трансляции важнее трансляторов тоже сомнителен - это я вам как социологу говорю. :)

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 18 2012, 14:53:31 UTC
Придирки - это потому, что Вам крыть нечем? :) Хорошо, напишите "сленги" - но тогда оставьте в стороне узкопрофессиональную среду и осознанно контркультурные сообщества. Каков, по-вашему, источник трансляции в случае "доставляет" или "от слова совсем ( ... )

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 18 2012, 16:07:36 UTC
Прелагаю закончить.

Во-первых, Вы начинаете спорить в фидошном стиле ("я по каждому слову не буду рассказвать, курите мануалы, RTFM" и проч.), который я не выношу за быструю и бесповоротную утерю смысла дискуссии.

Во-вторых, Вы предвзяты и очевидно доброжелательны к искажениям языка, поэтому начинаете подтягивать под легитимный сленг все подряд.

А, в-третьих, у меня сейчас совершенно нет свободного времени на то, чтобы подготовить литобзор, или, хотя бы, нормальный реферат и разбить Вас по большей части пунктов.

Отмечу также, что Вы так и не привели ни одного доказательства того, что очень многое в рунете выдается за сленг, являясь обычной неграмотностью. И от прямого вопроса о паре (всего-то) конкретных слов ушли. Ну и ладно.

Удачи!

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 18 2012, 17:37:45 UTC
Знаете, иногда банан - это просто банан. Я даже сейчас работаю, пишу документ, а вам отвечаю, чтобы отвлечься.

Я достаточно много знаю. В том числе - и в обсуждаемой теме. Хотя я и не социолог. Какие именно мануалы можете посоветовать?

Смешно, какие, к чертям, граммар-наци? перестройка мира - и всеобщее счастье - не мои хобби. Если кто-то безграмотен - это его проблема, не моя.

Reply

(The comment has been removed)

hippo January 17 2012, 13:53:57 UTC
Да ладно. Само слово "мем" - уже сленговое. Кроме того, мемы используются, как правило в близких по смыслу зонах общения - например, некоторые социальные сети. Но увидеть "внезапно" или "тащемто" на форуме травматологов или домохозяек - уже не так-то просто.

Reply

(The comment has been removed)


Leave a comment

Up