Add them as a friend?

[piecs]

Title
Add them as a friend?

Short, concise description of the idea
The phrase "Add them as a friend" in the gray navigation bar is awkward.

Full description of the idea
"Them" refers to two or more people. It's awkward to see a single user referred to as a "them" instead of "him or her".
An ordered list of benefits

• Please take out the "them" in "Add them as a friend" on the gray navigation bar so that it reads "add as a friend" or completely reword it to "Add user to Friends list".

An ordered list of problems/issues involved

• Only the benefit of less English speakers confusing him, her, and them.