Иллюстрации к "Второй по качеству кровати" Домбровского
*
Юлия Коваль в рамках "книжного флешмоба" впервые опубликовала несколько иллюстраций Юрия Иосифовича к "Новеллам о Шекспире" Домбровского.
via uuproschu
Юрий Домбровский. Хранитель древностей. Известия, 1991
=
член клуба Юриев Иосифовичей, друг отца, рекомендовавший его к поступлению в СП СССР, человек, не сломленный многолетним лагерным пребыванием, и подло убитый уже в Москве, поразительный поэт и прозаик - учитель, конечно, и прозы и жизни...
не сомневаюсь, что отец хотел издать его шекспировский цикл со своими иллюстрациями...
маленький фрагмент прозы о смуглой леди сонетов
=
...он взбежал по шаткой лестнице, пролетел по коридору, подошёл к двери.
Остановился.
Перевёл дыхание.
Оправил одежду.
Поднял руку.
Стукнул раз, два, три.
Он почувствовал себя твёрдым, будто вылитым из меди.
- Кто? - спросил его женский голос.
- Король Ричард Второй,- ответил он ясно и чётко и сейчас же подумал: "Какая дурацкая шутка".
Наступила короткая пауза, и вдруг страшно знакомый голос ответил ему из глубины комнаты:
- А вам тут нечего делать, ваше величество. Вильгельм Завоеватель пришёл раньше Ричарда Второго.
Юрий Коваль:
- С Домбровским я познакомился как иллюстратор его книги. Я иллюстрировал “Вторую по качеству кровать со всеми ее принадлежностями”. Но это несущественно, это ты можешь не говорить. Я познакомился с Домбровским и дал ему этот рассказ почитать, и он ему очень понравился. Понравился настолько, что он понес его в “Новый мир”. В “Новом мире” рассказ ласково отклонили. Хотя могли бы и напечатать. Это были годы, когда там печатался Войнович, уже был напечатан “Иван Денисыч” и напечатан уже Домбровский с “Хранителем древностей”. Поддержка Домбровского, конечно, для меня очень серьезной была... Юрий Осича Домбровского.
(''Я всегда выпадал из общей струи''. Беседу вела И. Скуридина. Вопросы литературы, 1998 г. №6)
Юлия Коваль в рамках "книжного флешмоба" впервые опубликовала несколько иллюстраций Юрия Иосифовича к "Новеллам о Шекспире" Домбровского.
via uuproschu
Юрий Домбровский. Хранитель древностей. Известия, 1991
=
член клуба Юриев Иосифовичей, друг отца, рекомендовавший его к поступлению в СП СССР, человек, не сломленный многолетним лагерным пребыванием, и подло убитый уже в Москве, поразительный поэт и прозаик - учитель, конечно, и прозы и жизни...
не сомневаюсь, что отец хотел издать его шекспировский цикл со своими иллюстрациями...
маленький фрагмент прозы о смуглой леди сонетов
=
...он взбежал по шаткой лестнице, пролетел по коридору, подошёл к двери.
Остановился.
Перевёл дыхание.
Оправил одежду.
Поднял руку.
Стукнул раз, два, три.
Он почувствовал себя твёрдым, будто вылитым из меди.
- Кто? - спросил его женский голос.
- Король Ричард Второй,- ответил он ясно и чётко и сейчас же подумал: "Какая дурацкая шутка".
Наступила короткая пауза, и вдруг страшно знакомый голос ответил ему из глубины комнаты:
- А вам тут нечего делать, ваше величество. Вильгельм Завоеватель пришёл раньше Ричарда Второго.
Юрий Коваль:
- С Домбровским я познакомился как иллюстратор его книги. Я иллюстрировал “Вторую по качеству кровать со всеми ее принадлежностями”. Но это несущественно, это ты можешь не говорить. Я познакомился с Домбровским и дал ему этот рассказ почитать, и он ему очень понравился. Понравился настолько, что он понес его в “Новый мир”. В “Новом мире” рассказ ласково отклонили. Хотя могли бы и напечатать. Это были годы, когда там печатался Войнович, уже был напечатан “Иван Денисыч” и напечатан уже Домбровский с “Хранителем древностей”. Поддержка Домбровского, конечно, для меня очень серьезной была... Юрий Осича Домбровского.
(''Я всегда выпадал из общей струи''. Беседу вела И. Скуридина. Вопросы литературы, 1998 г. №6)