НА ПОРТУГАЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ
Не понимаю почему, но почему-то никак не получалось рассказать вам о еще одном интересном театре, где поставили сказки ЕК (опять под тем же названием «Сказки на всякий случай»), хотя, на мой взгляд, спектакль - в нем пока только три сказки - получается интересный, а театр - особенный. Мало того, что создала его ученица Алексея Бородина и ближайшей его сподвижницы Елены Долгиной, бывшая актриса РАМТа Елена Гайсёнок, так еще и создала его в далекой Бразилии! Дорлгина, с которой мы дружим еще дольше, чем с Бородиным, рассказала мне, что эта девочка - из самых близких ей людей, что Лена по-настоящему театральный, талантливый, чудесный человек, что она прекрасно поет и что попала она в Бразилию типичным таким женским путем: вышла замуж по большой любви.
Но согласитесь: далеко не всякая девушка, выйдя замуж в столь экзотическую страну, родив там двух дочек и воспитывая их, параллельно организует для себя на новой родине кусочек России. А Лена организовала.
Лена бывает в Москве, в один из приездов увидела известный вам спектакль Володи Богатырёва, влюбилась в него и создала свой вариант. На португальском языке!
Для тех из вас, кто догадается, какие сказки ЕК играют актеры Театра-студии Елены Гайсёнок, выложу эти сказки здесь, как обычно - с авторскими иллюстрациями (самой будет приятно, ведь две вообще никогда не выкладывала в ЖЖ, а одну - ровно шесть лет назад, вряд ли кто помнит. :))
А вот те же сказки уже полностью - обещала Лене Долгиной их выложить, чтобы она могла прийти и посмотреть. Приятного всем просмотра!
Остается назвать источники: страница Елены Гайсёнок на сайте РАМТа, страница Театра-студии в ФБ, его же канал на ю-тубе и - свидетельство того, что зрителям спектакль нравится и что о русском своем пении Лена Гайсёнок в Бразилии тоже не забыла.
Кросс-пост в kluev.
Но согласитесь: далеко не всякая девушка, выйдя замуж в столь экзотическую страну, родив там двух дочек и воспитывая их, параллельно организует для себя на новой родине кусочек России. А Лена организовала.
Лена бывает в Москве, в один из приездов увидела известный вам спектакль Володи Богатырёва, влюбилась в него и создала свой вариант. На португальском языке!
Для тех из вас, кто догадается, какие сказки ЕК играют актеры Театра-студии Елены Гайсёнок, выложу эти сказки здесь, как обычно - с авторскими иллюстрациями (самой будет приятно, ведь две вообще никогда не выкладывала в ЖЖ, а одну - ровно шесть лет назад, вряд ли кто помнит. :))
Click to viewА вот те же сказки уже полностью - обещала Лене Долгиной их выложить, чтобы она могла прийти и посмотреть. Приятного всем просмотра!
Остается назвать источники: страница Елены Гайсёнок на сайте РАМТа, страница Театра-студии в ФБ, его же канал на ю-тубе и - свидетельство того, что зрителям спектакль нравится и что о русском своем пении Лена Гайсёнок в Бразилии тоже не забыла.
Кросс-пост в kluev.