Накануне
Здравствуй, дорогой журнал!
Кажется, я с тобой еще ни разу не здоровалась, а теперь вот, представляешь, как получилось... Сей факт, будь ты немного сообразительней, насторожил бы тебя безгранично. Ибо разве назовешь нормальным то, что я разговариваю сама с собой, обращаясь «дорогой журнал»?
А вообще, конечно, давно я в тебе никаких глупостей не писала. Впрочем, умных вещей не писала еще дольше. Все дело в перспективах, которые, чувствую, перед твоим электронным носом и не маячат. Кстати, а он есть у тебя, нос-то? Или чем же ты дышишь, солныш?
А я известно, чем дышу - дышу межстраничной пылью густо напечатанных мелких буковок, и это даже не печальный образ убитой веником метафоры. Вот, знаешь, Кощей неглупым был созданием (и действительно, бессмертие так просто не выторгуешь), надо полагать, ибо уж если чахнуть, то над чем-нибудь стабильным, надежным и постоянно растущим в цене - как золото. Но, к сожалению, мои лекции еще не приравнены к ценным бумагам, а потому доход приносить не собираются. Учебники, а также Постановления, Конвенции, Соглашения, Прейскурант 10-01, Кодексы, Разрешения, Уставы и иже с ними, впрочем, тоже. Если я все-таки доживу до завтра, хотя спать перестала уже позавчера, то все-таки увижу экзамен по транспорту. Тогда тэгу «ролкерные суда» конец, надеюсь. К слову, Яндекс на этот запрос первым выдает мой журнал, о ужас. Может, только мне?
У экзамена по транспорту есть все шансы не увидеть меня в живых, ибо это один из тех немногих случаев, когда I do care. А еще, понимаешь ли, кроме меня всем остальным до этого нет никакого дела. Как до юридически утраченного груза, который, на самом деле, жив.
У игры есть правила и множество соблазнов их нарушить. Точных правил не знает никто, но границы интуитивно ощутимы. Нарушить их, переступить украдкой, а потом отпрыгнуть назад, довольствуясь произведенным переполохом, - игра в игре. Но в fair play (или даже не очень) всегда есть taboos. Преступая табу, ты сам заказываешь себе вход в игру. И что я делаю? Зная табу, я их сознательно игнорирую - и даже не из-за собственной глупости, а из-за мнимой свободы, псевдо-желания казаться самой себе независимой. Да, посмотрите на деточку, посмотрите на Марточку, она опять забыла выдернуть руки из огня!.. И что в итоге? Теперь я не смогу играть в старую игру, все карты сброшены, тузы попадали из рукавов. Хуже прочего, Марту обвинили в ревности, а для неё это сродни обнаружению её последней колоды крапленых карт.
И пока я пыталась скрыться за лихтерами, 40-футовыми контейнерами, тарифами открытого фрахтового рынка, бортовым коносаментом, сталией и проплатными телеграммами, я между делом поняла, что эта игра проиграна раз и навсегда, пора быстрее сматывать удочки и затевать новую. Отрывки из эпитафии, коей меня удостоили на этом поле битвы, были поистине запоминающимися. Может, именно за это и стоило проиграть.
My lady, there are things that can't be discussed, or rather expressed in words… If I started giving explanations to it, you would soon start scolding yourself why you actually told me that, or rather, let me know… Mortal attachments in this world are never important; they can never be, because ultimately they all end very soon… Beings are not important.
…So for me, it will again be all the same, always chasing targets, that seemingly I can't achieve, but when finally the time comes to achieve that, the target will not be a target anymore, by this time priorities will have changed. The spice of life is in this chase, the struggle that we do to achieve impossible…
My lady, it is not for us to decide all the time. I can never justify my decision to you, but I know one thing that there are decisions in life when you don't have much choice.
Кажется, я с тобой еще ни разу не здоровалась, а теперь вот, представляешь, как получилось... Сей факт, будь ты немного сообразительней, насторожил бы тебя безгранично. Ибо разве назовешь нормальным то, что я разговариваю сама с собой, обращаясь «дорогой журнал»?
А вообще, конечно, давно я в тебе никаких глупостей не писала. Впрочем, умных вещей не писала еще дольше. Все дело в перспективах, которые, чувствую, перед твоим электронным носом и не маячат. Кстати, а он есть у тебя, нос-то? Или чем же ты дышишь, солныш?
А я известно, чем дышу - дышу межстраничной пылью густо напечатанных мелких буковок, и это даже не печальный образ убитой веником метафоры. Вот, знаешь, Кощей неглупым был созданием (и действительно, бессмертие так просто не выторгуешь), надо полагать, ибо уж если чахнуть, то над чем-нибудь стабильным, надежным и постоянно растущим в цене - как золото. Но, к сожалению, мои лекции еще не приравнены к ценным бумагам, а потому доход приносить не собираются. Учебники, а также Постановления, Конвенции, Соглашения, Прейскурант 10-01, Кодексы, Разрешения, Уставы и иже с ними, впрочем, тоже. Если я все-таки доживу до завтра, хотя спать перестала уже позавчера, то все-таки увижу экзамен по транспорту. Тогда тэгу «ролкерные суда» конец, надеюсь. К слову, Яндекс на этот запрос первым выдает мой журнал, о ужас. Может, только мне?
У экзамена по транспорту есть все шансы не увидеть меня в живых, ибо это один из тех немногих случаев, когда I do care. А еще, понимаешь ли, кроме меня всем остальным до этого нет никакого дела. Как до юридически утраченного груза, который, на самом деле, жив.
У игры есть правила и множество соблазнов их нарушить. Точных правил не знает никто, но границы интуитивно ощутимы. Нарушить их, переступить украдкой, а потом отпрыгнуть назад, довольствуясь произведенным переполохом, - игра в игре. Но в fair play (или даже не очень) всегда есть taboos. Преступая табу, ты сам заказываешь себе вход в игру. И что я делаю? Зная табу, я их сознательно игнорирую - и даже не из-за собственной глупости, а из-за мнимой свободы, псевдо-желания казаться самой себе независимой. Да, посмотрите на деточку, посмотрите на Марточку, она опять забыла выдернуть руки из огня!.. И что в итоге? Теперь я не смогу играть в старую игру, все карты сброшены, тузы попадали из рукавов. Хуже прочего, Марту обвинили в ревности, а для неё это сродни обнаружению её последней колоды крапленых карт.
И пока я пыталась скрыться за лихтерами, 40-футовыми контейнерами, тарифами открытого фрахтового рынка, бортовым коносаментом, сталией и проплатными телеграммами, я между делом поняла, что эта игра проиграна раз и навсегда, пора быстрее сматывать удочки и затевать новую. Отрывки из эпитафии, коей меня удостоили на этом поле битвы, были поистине запоминающимися. Может, именно за это и стоило проиграть.
My lady, there are things that can't be discussed, or rather expressed in words… If I started giving explanations to it, you would soon start scolding yourself why you actually told me that, or rather, let me know… Mortal attachments in this world are never important; they can never be, because ultimately they all end very soon… Beings are not important.
…So for me, it will again be all the same, always chasing targets, that seemingly I can't achieve, but when finally the time comes to achieve that, the target will not be a target anymore, by this time priorities will have changed. The spice of life is in this chase, the struggle that we do to achieve impossible…
My lady, it is not for us to decide all the time. I can never justify my decision to you, but I know one thing that there are decisions in life when you don't have much choice.