Honey in the Kraut
I think that last.fm may be having a little problem or two with their recommendation engine. I just asked them for artists similar to Neu! and the first and biggest and boldest one in their little Web2.0 ish tag cloud of possibles was Al Hirt.