Джульетта, Ромео и Лоренцо в тосканской Вероне
Вчерашний, первый "Вкус..." прошел так насыщенно и душевно, каким может быть блюдо от очень хорошего и близкого человека :) В общем, в описании всяких оттенков положусь на ту часть аудитории, которая умеет о них говорить многослойными конструкциями ("на фоне обволакивающего вкуса сливочной подливы играют ноты интригующего имбиря.." и т.д.) Нас было много, сама устала (хорошо, приятно), заработались на час дольше (даже те, кто собирался минута в минуту покинуть), энергии - море.
***
А утром ревела, как девчонка, на финальных сценах сладко-сладкого фильма "Письма к Джульетте". Стала смотреть ради виллы Скьятти, на которой он снимался, и тех невыносимо прекрасных тосканских пейзажей. Сначала ревела, потому что ужасно скучаю по ним и вообще всем виноградникам, всем итальянским жестам, булыжным мостовым и дольче вите. И оно же все разом - как навалилось! Это непросто выдержать, поверьте.
А еще там удивительная женщина с седыми власами, которая выходит замуж за итальянца после 50-летней разлуки.
Вобщем, я, все еще в остатках слёз, взгромоздилась на стул, дотянулась до самой высокой полки книжного шкафа, стряхнула пыль с тома Вильяма нашего Шекспира, и по пути в местную Тоскану - окрестности Дмитрова, да и прочитала от начала до конца всю "Ромео и Джульетту". И знаете что? Вот, к примеру, Галина Уланова, лучшая Джульетта русского балета, говорила, что не совсем верно толкуют её образ в современных контекстах. На самом деле эта 14-летняя девчонка была настоящая бестия; жгучая итальянка с черными волосами, которая могла гнуть свою линию вопреки всякому семейному давлению. Это ли небесное создание, это ли эфир на устах у Купидона? А я вот сегодня, еще не перелистнув последнюю страницу, всё думала: какой же шутник этот Шекспир! Ну ничего же там не про любовь! Во-первых, это была классическая романтическая влюбленность, увлеченность или на худой конец страсть (гормоны, итальянская кровь и все такое); ну и подростковый кризис противоречий и максимализма. Но это все второй план. Ну а каков же на самом деле брат Лоренцо! Вся его тема - изумительная демонстрация поговорки про благие намерения. Сначала он растрогался и тайно поженил влюбленных; потом посоветовал Ромео скрыться; дал Джульетте это зелье, хотя та бы и без него вряд ли заколола себя кинжалом, зная о живом Ромео и веря в его мужские устремления; ну а напоследок.. он в самый ответственный момент просто смылся (извините мой французский). Он хотел как лучше, он поверил в искренность всех этих чувств, хотя на прошлой неделе утешал влюбленного в другую небесную розу. В общем, брат Лоренцо меня абсолютно покорил и выдвинулся на первый план, особенно когда чистосердечно про все свои добродеяния рассказал. И ведь когда честно и от всей души рассказываешь - ничего страшного не случается (кстати, тоже урок).
А, да. Финальная идея про то, что ради любого мира нужно принести в жертву молодых агнцов - это же прямо в корни к греческим трагедиям.
Шекспир гениален, а его вот так растаскивают на потереть статуе Джульетты грудь в Вероне и загадать желание. Ну или там письмо ей написать, пришпилить к стене. И не говорите мне, что я не романтична и не сентиментальна. Я вон все утро ревела, а потом за книжкой полезла.
p.s. У меня в архиве еще есть фото из разных уголков Италии. Кому-то здесь это продолжает быть интересным?
***
А утром ревела, как девчонка, на финальных сценах сладко-сладкого фильма "Письма к Джульетте". Стала смотреть ради виллы Скьятти, на которой он снимался, и тех невыносимо прекрасных тосканских пейзажей. Сначала ревела, потому что ужасно скучаю по ним и вообще всем виноградникам, всем итальянским жестам, булыжным мостовым и дольче вите. И оно же все разом - как навалилось! Это непросто выдержать, поверьте.
А еще там удивительная женщина с седыми власами, которая выходит замуж за итальянца после 50-летней разлуки.
Вобщем, я, все еще в остатках слёз, взгромоздилась на стул, дотянулась до самой высокой полки книжного шкафа, стряхнула пыль с тома Вильяма нашего Шекспира, и по пути в местную Тоскану - окрестности Дмитрова, да и прочитала от начала до конца всю "Ромео и Джульетту". И знаете что? Вот, к примеру, Галина Уланова, лучшая Джульетта русского балета, говорила, что не совсем верно толкуют её образ в современных контекстах. На самом деле эта 14-летняя девчонка была настоящая бестия; жгучая итальянка с черными волосами, которая могла гнуть свою линию вопреки всякому семейному давлению. Это ли небесное создание, это ли эфир на устах у Купидона? А я вот сегодня, еще не перелистнув последнюю страницу, всё думала: какой же шутник этот Шекспир! Ну ничего же там не про любовь! Во-первых, это была классическая романтическая влюбленность, увлеченность или на худой конец страсть (гормоны, итальянская кровь и все такое); ну и подростковый кризис противоречий и максимализма. Но это все второй план. Ну а каков же на самом деле брат Лоренцо! Вся его тема - изумительная демонстрация поговорки про благие намерения. Сначала он растрогался и тайно поженил влюбленных; потом посоветовал Ромео скрыться; дал Джульетте это зелье, хотя та бы и без него вряд ли заколола себя кинжалом, зная о живом Ромео и веря в его мужские устремления; ну а напоследок.. он в самый ответственный момент просто смылся (извините мой французский). Он хотел как лучше, он поверил в искренность всех этих чувств, хотя на прошлой неделе утешал влюбленного в другую небесную розу. В общем, брат Лоренцо меня абсолютно покорил и выдвинулся на первый план, особенно когда чистосердечно про все свои добродеяния рассказал. И ведь когда честно и от всей души рассказываешь - ничего страшного не случается (кстати, тоже урок).
А, да. Финальная идея про то, что ради любого мира нужно принести в жертву молодых агнцов - это же прямо в корни к греческим трагедиям.
Шекспир гениален, а его вот так растаскивают на потереть статуе Джульетты грудь в Вероне и загадать желание. Ну или там письмо ей написать, пришпилить к стене. И не говорите мне, что я не романтична и не сентиментальна. Я вон все утро ревела, а потом за книжкой полезла.
p.s. У меня в архиве еще есть фото из разных уголков Италии. Кому-то здесь это продолжает быть интересным?