Гарри Поттер!
Послушала на Ютубе, как девушка отвечает на вопросы по Гарри Поттеру. Захотелось тоже ответить.
Книжки о Гарри Поттере я прочитала уже во взрослом возрасте. В то время ещё не так был развит интернет, и электронные книги были в библиотеках на компакт-дисках!!! И вот в одной из таких библиотек я и нашла первую книгу. И читала её с экрана, причем, там были белые буквы на синем фоне! (Кажется, я читала её в программе FAR). Это было в Новый год, я отмечала его с родителями, и, как это обычно бывает, с вечера мы всё приготовили, оставалось только ждать 12-ти часов. И я коротала время за компьютером. Ела гранат и читала с экрана. И это так врезалось в память!
Потом началось ожидание следующих частей. До выхода официального перевода в сети стали появляться альтернативные, в том числе, знаменитой Марии Спивак. И я не выдержала и стала читать её перевод. Мне дико не нравились все эти Злодеусы Злеи и прочие Думбльдоры, но я терпела всё это ради того, чтобы узнать, что будет дальше. )) Дальше - хуже: ещё раньше Спивак начали появляться какие-то левые любительские переводы, они были просто отвратительны, косноязычны и с орфографическими ошибками. И я стала читать их!!! Так не терпелось узнать продолжение!
И только много позже, когда уже вышли фильмы, я прослушала все семь книг в человеческом переводе в аудиоверсии. И не один раз! А бумажные книги у меня так и не появились, и слава богу. ))
Вот такая история моего знакомства с поттерианой. И это было не просто лёгкое чтиво, которое прочитал и забыл. Я стала почти фанаткой Гарри Поттера!
Итак, ответы на вопросы.
1. Любимая/нелюбимая книги и фильмы.
У меня нет любимой книги, я воспринимаю их все как одно целое, как одно большое гигантское произведение в семи частях. Фильм - пожалуй, «Кубок огня».
2. Моменты, которые произвели наибольшее впечатление в книгах и в фильмах.
Таких моментов очень много. Мне даже трудно выделить именно самые-самые. Отмечу, что меня впечатлила история о трёх братьях и дарах смерти. Особенно понравилось, как эту сказку показали в фильме - это целое отдельное произведение анимационного искусства! Ну и сама сказка тоже интересная, довольно глубокая, и по стилю похожа на реальную сказку, а не на придумку современного писателя.
3. Любимые персонажи.
Тут я буду банальна - конечно, Снейп! Он всем нравится. И ещё - Луна Лавгуд. (Кстати, мне не нравится «Полумна» - не знаю, кто это придумал, вроде бы не Спивак, но всё равно не нравится. Луна, как и было в книге, гораздо лучше).
Любопытно, что никто не называет в числе любимых персонажей Гарри Поттера. )))
4. С кем из героев хотелось бы встретиться/завести отношения.
Мне нравится семья Уизли, я бы с ними дружила. А насчет отношений… Ох, там все такие с прибабахом, а меня это отпугивает. )) Пожалуй, я бы выбрала Билла Уизли, того, который драконами занимается. Он вроде нормальный. )))
5. Кого из актеров хотелось бы встретить.
Никого. Во-первых, я английским плохо владею. ))) А во-вторых, у меня нет желания встречаться со знаменитостями.
6. Кто бы был вашим патронусом.
Вообще, насколько я поняла, волшебник не выбирает патронуса. Он колдует, и там уж кто вылетит, тот и вылетит. )) Но раз уж надо выбрать, то мне нравятся разные хтонические твари - лягушки, жабы, змеи, пауки, улитки. Пожалуй, на сегодняшний день я выбрала бы в патронусы улитку. Конечно, она медленно ползает, но это же будет магическая улитка, она сможет и быстро передвигаться. ))
7. На каком факультете вы бы учились.
Мне нравится Слизерин, потому что там змея, зелёный цвет, тёмная магия. ))) Но отталкивает то, что считается, что туда идут честолюбивые и амбициозные волшебники, а у меня этого нет. Так что, ближе по духу мне всё же будет Равенклоу, я люблю изучать науки, думать, размышлять, искать истину. )) Туда бы и пошла.
8. Какую роль вы бы играли в команде по квиддичу.
Квиддич - очень агрессивная игра, я не стала бы в неё играть. Летать на метле - это с удовольствием, но квиддич - нет.
9. Моменты, заставившие плакать.
Таких не было. Единственное, грустно было, когда умер Сириус Блэк, и то не потому, что мне нравился Сириус (он мне не нравился), а потому что жалко было Гарри - он таким одиноким был всегда, и тут появился единственный родной человек. И тут же его не стало, это очень больно должно быть.
10. На кого из героев вы похожи.
Не знаю… Пожалуй, ближе всего мне Луна Лавгуд.
12. Кто из героев бесит.
Дамблдор. ))) Не нравился он мне с самого начала, со своими расплывчатыми «мудрыми» фразами и подставлением под удар маленького ребёнка. ))) И так всю дорогу. )))
И ещё бесил Добби. )))
13. Довольны ли финалом.
В финале было, конечно, много вопросов. Но в целом он ожидаемый, жаль только, что много хороших персонажей убили.
14. Гарри Поттер в моей жизни.
Когда я читала книги впервые, я думала, что это будет для меня просто развлекательное чтиво. Мои знакомые филологи говорили, что это вообще не литература, и я с ними соглашалась. Но позже я поняла, что мир Гарри Поттера проник в мою душу, многие моменты в нём меня поразили, удивили и запомнились. Теперь моё мнение поменялось, я думаю, что Роулинг - очень талантливый писатель, ей удалось создать настоящий волшебный мир, который проник в нашу культуру. И, помимо красоты и волшебства, в этих книгах есть множество сложных вопросов, связанных с психологией, социальными проблемами, и много других интересных моментов. И фильмы сняли тоже очень хорошие. Мир Гарри Поттера очень уютный, в нём хочется пожить. )) Он всегда будет со мной. ))
Книжки о Гарри Поттере я прочитала уже во взрослом возрасте. В то время ещё не так был развит интернет, и электронные книги были в библиотеках на компакт-дисках!!! И вот в одной из таких библиотек я и нашла первую книгу. И читала её с экрана, причем, там были белые буквы на синем фоне! (Кажется, я читала её в программе FAR). Это было в Новый год, я отмечала его с родителями, и, как это обычно бывает, с вечера мы всё приготовили, оставалось только ждать 12-ти часов. И я коротала время за компьютером. Ела гранат и читала с экрана. И это так врезалось в память!
Потом началось ожидание следующих частей. До выхода официального перевода в сети стали появляться альтернативные, в том числе, знаменитой Марии Спивак. И я не выдержала и стала читать её перевод. Мне дико не нравились все эти Злодеусы Злеи и прочие Думбльдоры, но я терпела всё это ради того, чтобы узнать, что будет дальше. )) Дальше - хуже: ещё раньше Спивак начали появляться какие-то левые любительские переводы, они были просто отвратительны, косноязычны и с орфографическими ошибками. И я стала читать их!!! Так не терпелось узнать продолжение!
И только много позже, когда уже вышли фильмы, я прослушала все семь книг в человеческом переводе в аудиоверсии. И не один раз! А бумажные книги у меня так и не появились, и слава богу. ))
Вот такая история моего знакомства с поттерианой. И это было не просто лёгкое чтиво, которое прочитал и забыл. Я стала почти фанаткой Гарри Поттера!
Итак, ответы на вопросы.
1. Любимая/нелюбимая книги и фильмы.
У меня нет любимой книги, я воспринимаю их все как одно целое, как одно большое гигантское произведение в семи частях. Фильм - пожалуй, «Кубок огня».
2. Моменты, которые произвели наибольшее впечатление в книгах и в фильмах.
Таких моментов очень много. Мне даже трудно выделить именно самые-самые. Отмечу, что меня впечатлила история о трёх братьях и дарах смерти. Особенно понравилось, как эту сказку показали в фильме - это целое отдельное произведение анимационного искусства! Ну и сама сказка тоже интересная, довольно глубокая, и по стилю похожа на реальную сказку, а не на придумку современного писателя.
3. Любимые персонажи.
Тут я буду банальна - конечно, Снейп! Он всем нравится. И ещё - Луна Лавгуд. (Кстати, мне не нравится «Полумна» - не знаю, кто это придумал, вроде бы не Спивак, но всё равно не нравится. Луна, как и было в книге, гораздо лучше).
Любопытно, что никто не называет в числе любимых персонажей Гарри Поттера. )))
4. С кем из героев хотелось бы встретиться/завести отношения.
Мне нравится семья Уизли, я бы с ними дружила. А насчет отношений… Ох, там все такие с прибабахом, а меня это отпугивает. )) Пожалуй, я бы выбрала Билла Уизли, того, который драконами занимается. Он вроде нормальный. )))
5. Кого из актеров хотелось бы встретить.
Никого. Во-первых, я английским плохо владею. ))) А во-вторых, у меня нет желания встречаться со знаменитостями.
6. Кто бы был вашим патронусом.
Вообще, насколько я поняла, волшебник не выбирает патронуса. Он колдует, и там уж кто вылетит, тот и вылетит. )) Но раз уж надо выбрать, то мне нравятся разные хтонические твари - лягушки, жабы, змеи, пауки, улитки. Пожалуй, на сегодняшний день я выбрала бы в патронусы улитку. Конечно, она медленно ползает, но это же будет магическая улитка, она сможет и быстро передвигаться. ))
7. На каком факультете вы бы учились.
Мне нравится Слизерин, потому что там змея, зелёный цвет, тёмная магия. ))) Но отталкивает то, что считается, что туда идут честолюбивые и амбициозные волшебники, а у меня этого нет. Так что, ближе по духу мне всё же будет Равенклоу, я люблю изучать науки, думать, размышлять, искать истину. )) Туда бы и пошла.
8. Какую роль вы бы играли в команде по квиддичу.
Квиддич - очень агрессивная игра, я не стала бы в неё играть. Летать на метле - это с удовольствием, но квиддич - нет.
9. Моменты, заставившие плакать.
Таких не было. Единственное, грустно было, когда умер Сириус Блэк, и то не потому, что мне нравился Сириус (он мне не нравился), а потому что жалко было Гарри - он таким одиноким был всегда, и тут появился единственный родной человек. И тут же его не стало, это очень больно должно быть.
10. На кого из героев вы похожи.
Не знаю… Пожалуй, ближе всего мне Луна Лавгуд.
12. Кто из героев бесит.
Дамблдор. ))) Не нравился он мне с самого начала, со своими расплывчатыми «мудрыми» фразами и подставлением под удар маленького ребёнка. ))) И так всю дорогу. )))
И ещё бесил Добби. )))
13. Довольны ли финалом.
В финале было, конечно, много вопросов. Но в целом он ожидаемый, жаль только, что много хороших персонажей убили.
14. Гарри Поттер в моей жизни.
Когда я читала книги впервые, я думала, что это будет для меня просто развлекательное чтиво. Мои знакомые филологи говорили, что это вообще не литература, и я с ними соглашалась. Но позже я поняла, что мир Гарри Поттера проник в мою душу, многие моменты в нём меня поразили, удивили и запомнились. Теперь моё мнение поменялось, я думаю, что Роулинг - очень талантливый писатель, ей удалось создать настоящий волшебный мир, который проник в нашу культуру. И, помимо красоты и волшебства, в этих книгах есть множество сложных вопросов, связанных с психологией, социальными проблемами, и много других интересных моментов. И фильмы сняли тоже очень хорошие. Мир Гарри Поттера очень уютный, в нём хочется пожить. )) Он всегда будет со мной. ))