(no subject)

Jan 07, 2009 10:08

HORITSUBA SHORT STORY!!!

・ツバサホリックキャラ全員着物姿(四月一日は割烹着)
All the cast dressed in kimono, Wata wears an apron.

・四月一日がおせちを作ってユゥイが誉める
Wata prepared new year's food and Yuui praises him

・百目鬼が「おかわり」といつものように言って四月一日キレる
Doumeki asks for a repeat and Wata gets angry as usual

・サクラとひまわりが着物できゃっきゃっ、「かわいいな」と思って見てる小狼
Syaoran goes 'kawaii' at seeing Sakura and Himawari's clothes

・小狼とサクラがラブラブ、サクラが小狼の着物を誉めると、小狼とユゥイの着物は小龍が着付けしたとのこと
Syao and Sakura are 'lovey dovey'. Sakura praises Syaoran's clothes. Syao and Yuui Clothes were 'arranged' by Syaoron

・ファイがおもっくそ女物の着物で登場、黒鋼が「そんな姿生徒に見せるな」と怒る
Fay appears wearing female kimono => Does this one count as CROSSDRESSING?
Kuro scolds Fay: Don't appear that way in front of the students (literal : Don't show that look to the students)

・黒鋼が侑子に変なもの着せるなと詰め寄ると侑子は「私は着物を貸しただけ」と反論
Kuru to Yuuko 'Those are rare clothes (???) 'I only lent the kimono' Yuuko refutes

(OMG!!! Fay is wearing Yuuko's kimono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

・着付けしたのは例によって小龍だったらしい、怒る気も失せて脱力する黒鋼
Syaoron did the dressing. Kuro is angry and leaves

・侑子がファイにお約束の「あ~れ~」ってやつやって終了
Yuuko to Fay their 'pact' is fulfilled (as usual it must be get Kuro angry XDDD )

前回と同じく5ページ漫画だった、堀鍔ゆってるけど目立ってるのはツバサキャラがほとんどだな
5 pages as usual blah blah
Previous post Next post
Up