Чудеса английского: "мне Рабинович по телефону напел"

Aug 20, 2021 14:52

https://t.me/SturmanG/2489

Алексею можно только посочувствовать ( Read more... )

Leave a comment

shadow_ru August 20 2021, 15:09:13 UTC
А что не так в переводе?

Reply

silly_sad August 20 2021, 16:01:28 UTC
vsjo :)

Reply

shadow_ru August 20 2021, 16:11:48 UTC
Там единственное, что не так переведено, это время второго предложения. А так перевод практически дословный.

Reply

silly_sad August 20 2021, 16:27:49 UTC
slova dejstviteljno te, no smysl drugoj.

Reply

sturman_george August 20 2021, 18:06:11 UTC
Времени нет: Ленин и теперь живее всех живых.

Reply


Leave a comment

Up