И немедленно выпил
В столице Королевства Лондоне находится город-государство Лондонский сити. В городе-государстве Лондонский сити находится парламентская республика - Достопочтенное Общество Среднего Храма (The Honourable Society of the Middle Temple). Город-государство живёт по своим законам, но является приходом Лондонского епископа. Парламентская республика имеет свои, отличные от города-государства законы и на её территорию не распространяется духовная власть Лондонского епископа. Достопочтенное Общество Среднего Храма - республика барристеров.
В начале ноября с официальным визитом республику Среднего Храма посетил принц Уильям. Он принял участие в службе поминовения подводников (Submariners' Remembrance Service and Parade).
The Duke of Cambridge honoured the fallen at the annual service today which sees attendees toast absent friends with a swig from a hip flask.
When asked if he had bought one along the prince said: 'I'll never be asked twice about drinking, it's very important.
'They tried to put a Jägerbomb in it! imagine my surprise - burnt my throat.'
Добрые англичане вместо рома налили во фляжку немецкого принца Саксен-Кобург-Готта-Глюксбург-Баттенберга "Jägerbomb".
"Jägerbomb" - практически вариант классического ерофеевского "Садко - заморский гость".
В начале ноября с официальным визитом республику Среднего Храма посетил принц Уильям. Он принял участие в службе поминовения подводников (Submariners' Remembrance Service and Parade).
The Duke of Cambridge honoured the fallen at the annual service today which sees attendees toast absent friends with a swig from a hip flask.
When asked if he had bought one along the prince said: 'I'll never be asked twice about drinking, it's very important.
'They tried to put a Jägerbomb in it! imagine my surprise - burnt my throat.'
Добрые англичане вместо рома налили во фляжку немецкого принца Саксен-Кобург-Готта-Глюксбург-Баттенберга "Jägerbomb".
"Jägerbomb" - практически вариант классического ерофеевского "Садко - заморский гость".
Click to view