Давно хочу написать как Сэмик начинал говорить, может, так и не соберусь, но тут случай подвернулся и из комментов сюда скопирую один прикол
( Read more... )
это потому, Джордж, что ты мало общаешься с детьми. и много читаешь журналов эротического содержания :)) да и стихи ты не любишь... вообще-то меня там больше всего поражает строка - "есть хобот - есть и всё..." собственно, хобот - это то, что делает слона слоном. типа квинтэссенция слоновости, наилучшее выражение идеи слона... такая классная строчка...
Ежели бы Сэмик так выразился у нас где-нибудь, то обязательно нашлась добрая тетушка, которая громокласно проорала бы про сволочей-родителей, не умеющих воспитывать ребенка. У меня такое было, когда маленькая Лия на улице пыталась произнести слово "гулять", но выговаривалось у нее четкое "б...ть"
да, здесь вам не тут :) нам ничего не сказали, а что они подумали, мы не спрашивали :) "А что подумал Кролик - никто не узнал, потому что Кролик был очень воспитанный" (с)
кстати, ты мне напомнила один тбилисский эпизод - я жил у тети в Дидубе, не знаю, бывала ли ты там, в таком маленьком "итальянском" дворике, весьма пролетарского состава, где, как говорит моя тетя, "Дэдис гинеба - рогорц дила мшвидобисаа..." и вдруг слышу от соседского ребенка "Шени деда мо..." и все смеются, причем явно его этому учат, прислушался - оказывается, учат говорить "вплолне прилично": "Шени дэда мовкали" , развлекаются, панимаешь...
:))Дети меня радуют в любом возрасте. Недавно приезжали друзья из Германии, которые уехали туда на ПМЖ год назад. Лия с их дочерью, своей подругой, встречалась отдельно от взрослых. Дома спрашиваю: "Ну, как, Настя научила тебя немецкому языку?" -"Ага, я теперь знаю немецкие матерные слова. А Настя - мегрельские". Вот такой культурный обмен))
Ты спрашиваешь знаю ли я Дидубе. Стыдно признаться, но в Тбилиси я не была НИ РАЗУ!!!! Дальше мегрельского края меня не вывозили :)) Время не то было((( Тбилиси - моя мечта....
извиняюсь за примитивность мышления: "Все дороги в Мегрелию лежат через Тбилиси" :) кстати, тогда аналогичный вопрос про язык, ты грузинский тоже знаешь (я как-то автоматически решил, что да) или только мегрельский? а приезжать - да, приезжай, встретить не обещаю, но зато если с Дианой и Джорджем зайдете к моей тете (все в том же дворе :), она будет очень рада :) Диана у нее уже была, а Джорджа мама оказывается подруга соседки моей тети :)
Юр, сказать, что я грузинский знаю было бы слишком самонадеянно:) Я пойму о чем речь если мне твердо глядя в глаза, медленно, с хорошей артикуляцией будут говорить по-грузински. Отвечу примерно так же (артикуляция будет гораздо хуже). Письменный тест пойму получше, если на лат.транскрипции, т.к., опять же, читать буду медленно и вдумчиво. Так что, я - идеал мегрельского националиста :)))
У моей сестры такое было. Как мне рассказывали, в доме была то ли фигурка верблюда, то ли игрушка, которую она называла... ебуд :) Гости, зная об этом каждый раз приходя в дом, просили девочку на бис сказать а что это за жЫвотное :) В конце концов, в избежание дальнейшего позора, игрушка была взрослыми спрятана/выкинута.
а у меня племянница очень красивый стих про слона написала. в трех или четырехлетнем возрасте...
есть хобот - есть и все
есть и ноги толстые
у слона большие уши
он красивый, молодой...
все-таки слон - очень привлекательное животное :))
Reply
Reply
Reply
да и стихи ты не любишь...
вообще-то меня там больше всего поражает строка - "есть хобот - есть и всё..."
собственно, хобот - это то, что делает слона слоном. типа квинтэссенция слоновости, наилучшее выражение идеи слона... такая классная строчка...
Reply
Reply
Reply
нам ничего не сказали, а что они подумали, мы не спрашивали :)
"А что подумал Кролик - никто не узнал, потому что Кролик был очень воспитанный" (с)
кстати, ты мне напомнила один тбилисский эпизод - я жил у тети в Дидубе, не знаю, бывала ли ты там, в таком маленьком "итальянском" дворике, весьма пролетарского состава, где, как говорит моя тетя, "Дэдис гинеба - рогорц дила мшвидобисаа..."
и вдруг слышу от соседского ребенка "Шени деда мо..." и все смеются, причем явно его этому учат, прислушался - оказывается, учат говорить "вплолне прилично": "Шени дэда мовкали" , развлекаются, панимаешь...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
кстати, тогда аналогичный вопрос про язык, ты грузинский тоже знаешь (я как-то автоматически решил, что да) или только мегрельский?
а приезжать - да, приезжай, встретить не обещаю, но зато если с Дианой и Джорджем зайдете к моей тете (все в том же дворе :), она будет очень рада :)
Диана у нее уже была, а Джорджа мама оказывается подруга соседки моей тети :)
Reply
Так что, я - идеал мегрельского националиста :)))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment