Working and working
First chapter of our new project will come out next month, for Barcelona Manga Con. We´re so excited! *__*
It was difficult, especially at the beginning, having to adapt the manga to the Japanese reading order, as it´s totally different and envolved a lot of effort to place the panels in the right order. ^^U But now that first chapter´s been completed (currently preparing chapter 2), it´s easier.
It´s being strange, too, not having to write in English, after doing it for so long with Treasure 1 and 2. So writing again in Spanish was kind of...unusual xD.
Speaking of Treasure, we´d like to thank all you people who have shown us your support. Most of you have already told us you liked best vol. 2, and that´s normal because Meru´s artwork is improving and improving everyday. We´re preparing a pic with Alan and Pats (with permission from our publisher) to celebrate vol.2 release. It´s taking forever as we´ve being crazy with work, but you´ll be able to see it soon.
You´ll see how much they´ve changed now that a few months have passed since we finished vol. 2!! ^^
Let´s hope someday they´ll speak Spanish ;_;
You´ll have to wait till November to know more of our new project, but it will be worthwhile (we believe so ^^U), because we´re putting all our heart on it.
See you soon!!! ^__^
--------------------------------------------------------------------------------------------------
El primer capítulo de nuestro nuevo trabajo saldrá para el Salón del Manga de Barcelona, ¡estamos muy emocionadas! ^O^
Ha sido difícil, especialmente al principio, teniendo que adaptarnos al sentido de lectura oriental, porque es cambiar el chip y cuesta mucho acordarse de poner las viñetas en el orden correcto. Pero una vez que el capítulo 1 está listo (ahora estamos preparando el 2), es más fácil.
Se hace raro no tener que escribir en inglés, después del curro que nos pegamos con Treasure 1 y 2. Escribir en español ha sido un poco como ruaro ruaro ruaro XD.
Hablando de Treasure, queremos daros las gracias a todos los que nos habéis dado vuestro apoyo. Muchos nos habéis dicho que el segundo tomo os ha gustado más que el primero, y es normal, porque el dibujo de Meru evoluciona día tras día. Estamos preparando una ilustración con Alan y Pats (previa autorización de la editorial) pa celebrar la buena marcha del volumen 2. Está haciéndose largo como la obra de El Escorial (XD), pero pronto la veréis.
Ya veréis lo que hemos cambiado desde que acabamos el volumen 2 ^^ (han pasado algunos meses y a Meru ya le dan ganas de tirarlo por la ventana XDDDDDD). Esperemos que algún día vea la luz en español... ;_;
Tendréis que esperar hasta Noviembre para ver este nuevo proyecto, pero esperamos que haya merecido la pena, porque nos lo estamos currando ;)
¡Besotes!
It was difficult, especially at the beginning, having to adapt the manga to the Japanese reading order, as it´s totally different and envolved a lot of effort to place the panels in the right order. ^^U But now that first chapter´s been completed (currently preparing chapter 2), it´s easier.
It´s being strange, too, not having to write in English, after doing it for so long with Treasure 1 and 2. So writing again in Spanish was kind of...unusual xD.
Speaking of Treasure, we´d like to thank all you people who have shown us your support. Most of you have already told us you liked best vol. 2, and that´s normal because Meru´s artwork is improving and improving everyday. We´re preparing a pic with Alan and Pats (with permission from our publisher) to celebrate vol.2 release. It´s taking forever as we´ve being crazy with work, but you´ll be able to see it soon.
You´ll see how much they´ve changed now that a few months have passed since we finished vol. 2!! ^^
Let´s hope someday they´ll speak Spanish ;_;
You´ll have to wait till November to know more of our new project, but it will be worthwhile (we believe so ^^U), because we´re putting all our heart on it.
See you soon!!! ^__^
--------------------------------------------------------------------------------------------------
El primer capítulo de nuestro nuevo trabajo saldrá para el Salón del Manga de Barcelona, ¡estamos muy emocionadas! ^O^
Ha sido difícil, especialmente al principio, teniendo que adaptarnos al sentido de lectura oriental, porque es cambiar el chip y cuesta mucho acordarse de poner las viñetas en el orden correcto. Pero una vez que el capítulo 1 está listo (ahora estamos preparando el 2), es más fácil.
Se hace raro no tener que escribir en inglés, después del curro que nos pegamos con Treasure 1 y 2. Escribir en español ha sido un poco como ruaro ruaro ruaro XD.
Hablando de Treasure, queremos daros las gracias a todos los que nos habéis dado vuestro apoyo. Muchos nos habéis dicho que el segundo tomo os ha gustado más que el primero, y es normal, porque el dibujo de Meru evoluciona día tras día. Estamos preparando una ilustración con Alan y Pats (previa autorización de la editorial) pa celebrar la buena marcha del volumen 2. Está haciéndose largo como la obra de El Escorial (XD), pero pronto la veréis.
Ya veréis lo que hemos cambiado desde que acabamos el volumen 2 ^^ (han pasado algunos meses y a Meru ya le dan ganas de tirarlo por la ventana XDDDDDD). Esperemos que algún día vea la luz en español... ;_;
Tendréis que esperar hasta Noviembre para ver este nuevo proyecto, pero esperamos que haya merecido la pena, porque nos lo estamos currando ;)
¡Besotes!