Кто и как ошибался в надписях на петербургских памятниках? История с ошибкой в написании фамилии «Монферран» (декоративное изделие на станции метро «Спасская») удивила общественность. Ситуация напомнила известное высказывание
И. Ильфа: «Наняли тридцать корректоров, чтобы избежать ошибки, и все равно на титульном листе издания стояло “Британская энциклопудия”».
Подробнее Ошибка в написании фамилии Монферрана