Пречудова колонка про клініку в школі
Коментувати
Взагалі про цю "щасливу" формулу - "за таким-то" хочеться сказати окремо. Більшість прозаїчних та половина поетичних цитат букваря підписано саме так. І це просто суцільний жах, свідоме і невиправдовне шкідництво.
При ретельному перегляді можна знайти в підручнику прізвища і Сергія Козлова, і того ж Івана Андрусяка, і Івана Малковича - але в такому спотвореному, примітивному, тупому переказі, що краще б їх там не було.
Шматки тексту, наживо вирвані з твору, без початку і кінця, позбавлені елементарного сюжетного сенсу, переказані людьми з квадратними, застиглими в найгірших радянських штампах мізками - дуже шкода, що за браком місця не можна навести приклади. звідси
* там ще багато того, як проявляється у програмі сільськоцентрований рагулізм.
Взагалі про цю "щасливу" формулу - "за таким-то" хочеться сказати окремо. Більшість прозаїчних та половина поетичних цитат букваря підписано саме так. І це просто суцільний жах, свідоме і невиправдовне шкідництво.
При ретельному перегляді можна знайти в підручнику прізвища і Сергія Козлова, і того ж Івана Андрусяка, і Івана Малковича - але в такому спотвореному, примітивному, тупому переказі, що краще б їх там не було.
Шматки тексту, наживо вирвані з твору, без початку і кінця, позбавлені елементарного сюжетного сенсу, переказані людьми з квадратними, застиглими в найгірших радянських штампах мізками - дуже шкода, що за браком місця не можна навести приклади. звідси
* там ще багато того, як проявляється у програмі сільськоцентрований рагулізм.